🌹 Haccı ve umreyi Allah için tam yapın. Eğer (bunlardan) alıkonursanız kolayınıza gelen kurbanı gönderin. Kurban, yerine varıncaya kadar başlarınızı tıraş etmeyin..." (Bakara Suresi - 196)
🌹Şüphe yok ki, Safa ile Merve Allah'ın koyduğu nişanlardandır. Her kim Beytullah'ı ziyaret eder veya umre yaparsa onları tavaf etmesinde kendisine bir günah yoktur. (Bakara Suresi - 158)
🌹Onların (kurbanlıkların) ne etleri ne de kanları Allah'a ulaşır; fakat O'na sadece sizin takvânız ulaşır. Sizi hidayete erdirdiğinden dolayı Allah'ı büyük tanıyasınız diye..." (Hac Suresi - 37)
🌹 Hac ibadetlerinizi bitirince, babalarınızı andığınız gibi, hatta ondan daha kuvvetli bir şekilde Allah'ı (zikir ve dua ile) anın..." (Bakara Suresi - 200)
Rasulullah (s.a.s.) kabri-i Şerifini Ziyaret Adabı... Rasulullah Efendimiz (s.a.s.), “Bir kimse bana selam verince Allah bana ruhumu iade eder,
ben de o kimsenin selamını alır, ona karşılık veririm” (Ebû Dâvûd, Menâsik, 100; I,534.) buyurmuştur.
“Ya Rasulullah! Filanca kişinin sana selamı var, Allah katında kendisi için şefaatçi olmanı istiyor; ona ve bütün müslümanlara şefaat eyle” diye selamı iletir.
Rasulullah (s.a.s.)’e sağlığında nasıl saygı göstermek gerekiyor idiyse, vefatından sonra da aynı şekilde ona saygılı davranmak gerekir.
Onun mescidinde ve kabr-i şerifi’nin yanında yüksek sesle konuşulmaz, kabrin yanına fazla yaklaşılmaz, duvarlarına el ve yüz sürülmez,
sırt veya göğüs ile duvarlarına yaslanılmaz, etrafında tavaf edilmez, başkalarına rahatsızlık verilmez. Bu tür davranışlar bidattir.
Ziyaret süresince Allah’ın Resulünün sağ olup hücre-i saadetinde istirahat etmekte olduğu düşüncesi ile hareket edilmelidir.
Unutmamak gerekir ki, o makam, yüce Allah’ın, Rasulullah (s.a.s.)’ın bazı sahabîlerine
“Ey iman edenler! Seslerinizi Rasulullah’in sesinin üstüne yükseltmeyin” (Hucurat Suresi -2) diye uyardığı makamdır.
Hacc Umre Dualari PDF Diyanet Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları / 868 Halk Kitapları / 165 UMRE DUALARI / Hazırlayan: Dr.Ekrem Keleş
Medine'de Mescid-i Nebevi’ye girerken ve Mescitlere girerken okunan dua ve salâvat-ı şerifeyi birleştirerek şöyle dua edilebilir:
Arapça ve Türkçe بِسْمِ اللَّهِ وعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ رَّبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَل لِّي مِن لَّدُنكَ سُلْطَانًا نَّصِيرًا
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
اَللّٰهُمَّ بَارِكْ عَلَى مَحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مَحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
ااَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي، وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
اَلصَّلٰوةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ
اَلصَّلٰوةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَب۪يبَ اللّٰهِ
اَلصَّلٰوةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْك يَا رَحْمَةً لِلْعَالَم۪ينَ
اَلصَّلٰوةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدَ الْمُرْسَل۪ينَ
اَلصَّلٰوةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا خَاتَمَ النَّبِيّ۪ينَ
اَلصَّلٰوةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُاللَّهِ وابَرَكَاتُهُ
اَلصَّلٰوةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ وَعَلٰى اٰلِكَ وَاَصْحَا بِكَ وَاَهْلِ بَيْتِكَ وَعَلَى النَّبِيِّينَ وَسَاءِرِالصَا لِحِينَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ
... ...
رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنزَلَتْ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ
Duanın Türkçe Manası veya Meali Allahım! Bana rahmet kapılarını aç. Veli kullarına ve sana tam anlamıyla bağlananlara lütfettiğini bana da lütfet. Beni bağışla ve bana merhamet buyur. Ey kendisinden istekte bulunulanların en iyisi! Allah’ın adıyla ve Resûlullah’ın sünneti üzere. Rabbim! Gireceğim yere dürüstlükle girmemi sağla; çıkacağım yerden de dürüstlükle çıkmamı sağla. Bana tarafından, hakkıyla yardım edici bir kuvvet ver. [1] Ey Allah’ım! İbrahim (Aleyhisselam) ve İbrahim (Aleyhisselam)’ın ailesine salat ettiğin gibi Muhammed (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) ve Muhammed (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’in ailesini de salat et. Şüphesiz ki Sen çok övülensin, şeref sahibisin. Ey Allah’ım! İbrahim (Aleyhisselam)’ı ve İbrahim (Aleyhisselam)’ın ailesini mübarek kıldığın gibi, Muhammed (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’i ve Muhammed (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’in ailesini de mübarek kıl. Şüphesiz ki Sen çok övülensin, şeref sahibisin [2] Allahım, günahlarımı mağfiret eyle ve bana rahmetinin kapılarını aç ! [3] Rabbimiz! indirdiğin kitaba iman ettik. Gönderdiğin Rasule uyduk. Bizi tasdik eden şahitlerden yaz. (Ali İmran Suresi - 53)
[1]: İsra Suresi - 80) [2]: Müslim, Hac 425. ⇒ Ebû Dâvûd, Cihad 72; ⇒ Tirmizî, Daavât 45–46 [3]: Dr. Murat Kaya, Hz. Hasan ve Hz. Hüseyin’den 111 Hayat Ölçüsü, Erkam Yayınları (Tirmizî, Salât, 117/314; Ahmed, VI, 282. Bkz. İbn-i Mâce, Mesâcid, 13; ) Hacc Umre Dualari PDF Diyanet Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları / 868 Halk Kitapları / 165 UMRE DUALARI / Hazırlayan: Dr.Ekrem Keleş
Ebubekie Sıddık (r.a) Selam Vermek اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ وَاَنِيىسَهُ فِى الْغَارِ وَرَفِيقَهُ فِى الْأَسْفَارِ وَاَمِينَهُ عَلِى الْأَسْرَرِ
Duanın Türkçe Manası veya Meali Ey Ebu Bekri’s-Sıddık, selam senin üzerine olsun Ey Rasulullahın halifesi, selam senin üzerine olsun Ey Rasulullahın mağaradaki arkadaşı, seferlerdeki yoldaşı ve sırdaşı! Allah’ın selamı senin üzerine olsun Allah, seni en güzel şekilde mükâfatlandırsın. Allah’ın selamı rahmeti ve bereketi senin üzerine olsun Allahım! Ondan razı ol. Derecesini yükselt. Makamını mübarek kıl. Mükâfatını bol eyle. Ömer-ul Faruk'a (r.a) Selam Vermek اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَامُظْهِرَالْإِسْلاَمِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُكَسِّرَ الْأَصْنَامِ
Duanın Türkçe Manası veya Meali Ey mü’minlerin emiri Ömer el-Faruk! Selam senin üzerine olsun Ey islâm’i güçlendiren! Selam senin üzerine olsun Ey putları kıran! Selam senin üzerine olsun Allah, seni en güzel şekilde mükâfatlandırsın. Allah’ın selamı rahmeti ve bereketi senin üzerine olsun Allahım! Ondan razı ol. Derecesini yükselt. Makamını mübarek kıl. Mükâfatını bol eyle. NOT :..
Sonra uygun bir yere çekilerek kendisi, anne
babasi, kardeşeri, yakınları, arkadaşları, dostları,
kendisine iyiliği dokunmuş olanlar ve diğer Müslümanlar için dua eder.
Mescid-i Nebevî’de bulunduğu vakitleri büyük bir ganimet bilmeli ve bolca hamd etmeli;
tekbir, tehlil ve tesbih okumalı, dua etmeli, salât ü selam getirmelidir.
Uhut Şehitleri, Bakı Mezarlığı ve Diğer Mezarlıkları Ziyareti اَنْتُمْ سَلَفُنَا وَنَحْنُ بِالْأَثَرِ يَغْفِرُاللَّهُ لَنَا وَلَكُمْ
وَيَرْحَمُ اللهُ الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ وَالْمُسْتَاْخِرِينَ نَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَفِيَةَ
اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَ وَشَاهِدِنَا وَغَاءِبِنَا وَصَغِيرَنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَاُنْثَانَا
اَللّٰهُمَّ مَنْ اَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَاَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ
اَللّٰهُمَّ ﻻَتَحْرِمْنَا اَجْرَهُمْ وَﻻَتَفْتِنَّا بَعْدَهُمْ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ
Duanın Türkçe Manası veya Meali Selam sizlere ey mü’min topluluklar yurdunun sakinleri. Şüphesiz bizler de inşallah size kavuşacağız. Siz bizden önce gelip geçtiniz. Biz de sizin peşinizden geleceğiz. Allah bizi de, sizi de bağışlasın. Sizden öncekilere de, sonrakilere de Allah rahmet eylesin.Allahım! Ölülerimizi, dirilerimizi, burada bulunanları bulunmayanları, küçüklerimizi, büyüklerimizi, erkeklerimizi, kadınlarımızı bağışla. Bizden hayat verdiklerini islâm üzere yaşlat, vefat ettirdiklerini de imanla vefat ettir.Allahım! Onlardan razı ol, derecelerini yükselt, makamlarını mübarek kıl, mükâfatlarını bol eyle. Lütfunla ve kereminle ey ikram edenlerin en kerimi!Allahım! Onlar›n mükâfatından bizi mahrum etme. Onlardan sonra bizi fitneye düşürme. Sabrınızdan dolayı size selam olsun. Âhiret yurdu ne güzeldir! Hacc Umre Dualari PDF Diyanet Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları / 868 Halk Kitapları / 165 UMRE DUALARI / Hazırlayan: Dr.Ekrem Keleş
Allahım beni Annemi babamı bütün müminleri (Kadın Erkek) bütün müslümanları (Kadın Erkek) hepsini afv-ı mağfiret eyle
اَللّٰهُمَّ تَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ وَأَحْيِنَا مُسْلِمِينَ وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ اْلاَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
وَسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Duanın Latince Okunuşu "...Allâhümme habbib ileynel-îmâne ve zeyyinhü fî kulûbinâ ve kerrih ileynel-küfra ve’l- füsûka vel‘ısyâne vec- ‘alnâ miner-râşidîn. Allâhümme teveffenâ müslimîne ve ahyinâ müslimîne ve el-hıknâ bis-sâlihîne..." Allahüm meğfirli veli valideyye velil müminine vel müminat vel müslimin vel müslimet el ahya-i min hüm vel emvat bi Rahmetike ya erhamer Rahimin ve Selamun alal murselin vel hamdulillahi rabbil alemine "...Allâhümme teveffenâ müslimîne ve ahyinâ müslimîne ve el-hıknâ bis-sâlihîne..."
Hadis-i Şerifdeki Duanın Türkçe Manası veya Meali "..Allah’ım! Bize imanı sevdir, kalblerimizi imanla süsle. Bize küfrü, itaatsizliği ve isyanı sevdirme, kerih göster, bizi doğru yolu bulanlardan eyle.
Allah’ım! Müslümanlar olarak canımızı al, Müslümanlar olarak dirilt, rezil olmadan ve fitneye uğramadan sâlih kullarının arasına dâhil eyle..." [1]
Allahım beni Annemi babamı bütün müminleri (Kadın Erkek) bütün müslümanları (Kadın Erkek) hepsini afv-ı mağfiret eyle. Onlardan ölenleride af eyle . bi Rahmetike ya erhamer Rahimin Alemlerin Rabbi Allah'a Hamd olsun ve Selam gönderilen Resullerin Üzerine Olsun [2] [1]: (Hâkim, De’avât, no:1868 Uhud Duasından)
[2]: (Saffat Suresi - 181 -182) www.eraykitap.com
En İyi Bilgi Dünya ve Ahiret Saadeti Sağlayan Bilgidir Arafata Çıkarken 🌹Okunacak Dualar
، وَامْنُنْ عَلَىَّ بِمَا مَنَنْتَ بِهِ عَلٰى أَهْلِ طَاعَتِكَ إِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْىءٍ قَدِيرٌ .
اَللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا وَ سُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَ أَصِيلًا .
لَبَّيْكَ اَللّٰهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ .
Dua'nın Türkçe Meali
Allah’ım Ümidim yalnızca sensin ve yalnızca sana dua ediyorum. Beni umduğum güzel şeylere ulaştır. Günahlarımı bağışla. Sana itaat edenlere lütfettiklerinden bana da ihsan eyle. Şüphesiz ki sen, her şeye gücü yetensin.
Allah büyüktür. Hamd sınırsız bir şekilde ona mahsustur. Sabah akşam, Allah her türlü noksandan uzaktır.
Buyur Allah’ım buyur! Emrindeyim buyur! Senin hiçbir ortağın yoktur. Emrindeyim buyur! Şüphesiz hamd sana mahsustur. Nimet de senin, mülk de senindir. Senin hiçbir ortağın yoktur.
Mina’dan Arafat’a Hareket Edince
اَللّٰهُمَّ رَبَّنَٓا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ
لَبَّيْكَ اَللّٰهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ
Allah’ım Yalnızca sana yöneldim ve yalnızca senin rızanı istiyorum. Günahlarımı bağışla. Haccımı kabul eyle. Bana merhamet et. Ümidimi boşa çıkarma. Şüphesiz sen, her şeye gücü yetensin.
Allah’ım Bize dünyada da iyilik ver, Ahirette de iyilik ver. Bizi cehennem azabından koru.
Buyur Allah’ım buyur! Emrindeyim buyur! Senin hiçbir ortağın yoktur. Emrindeyim buyur! Şüphesiz hamd sana mahsustur. Nimet de senin, mülk de senindir. Senin hiçbir ortağın yoktur.
وَلَا تُخَيِّبْنِي إِنَّكَ أَنْتَ اللهُ الْجَوَادُ الْكَرِيمُ . لَبَّيْكَ اَللّٰهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ
Dua'nın Türkçe Meali
Allah’tan başka hiçbir ilah yoktur. Allah büyüktür.
Allah’ım Yalnızca sana yöneliyorum. Tek ümidim sensin. Hac vazifelerimi kabul buyur. Beni muvaffak eyle. Burada bana istediğimden daha da fazla hayırlar ihsan eyle. Ümidimi boşa çıkarma. Şüphesiz ki sen, çok cömert ve kerem sahibi olan Allah’sın.
Buyur Allah’ım buyur! Emrindeyim buyur! Senin hiçbir ortağın yoktur. Emrindeyim buyur! Şüphesiz hamd sana mahsustur. Nimet de senin, mülk de senindir. Senin hiçbir ortağın yoktur.
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ وَ أَنِيسَهُ فِى الْغَارِ وَ رَفِيقَهُ فِى الْأَسْفَارِ وَأَمِينَهُ عَلَى اْلأَسْرَارِ .
جَزَاكَ اللهُ عَنَّا أَفْضَلَ الْجَزَاءِ فَالسَّلَامُ عَلَيْكَ وَ رَحْمَةُ اللهِ و بَرَكَاتُهُ .
اَللّٰهُمَّ ارْضَ عَنْهُ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ وَ أَكْرِمْ مَقَامَهُ وَ أَجْزِلْ ثَوَابَهُ
Dua'nın Türkçe Meali
Hacı, Kardeşlerinin göndermiş olduğu selamları da söyledikten sonra, bir metre kadar ilerler. Önce Hz. Ebu Bekir, ardından da Hz. Ömer’in kabirleri başında durur ve onlara da selam verir:
Ey Ebu Bekri’s-Sıddık, selam üzerine olsun!
Ey Peygamberin Halifesi, selam üzerine olsun!
Ey Peygamberin mağaradaki arkadaşı, seferlerdeki yoldaşı ve sırdaşı! Allah’ın selamı üzerine olsun.
Allah, seni en güzel şekilde Allah, seni en güzel şekilde mükâfatlandırsın. Allah’ın selamı rahmeti ve bereketi üzerine olsun.
Allah’ım Ondan razı ol. Derecesini yükselt. Makamını mübarek kıl. Mükâfatını bol eyle.
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُظْهِرَ الْإِسْلَامِ
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُكَسِّرَ الْأَصْنَامِ .
جَزَاكَ اللهُ عَنَّا أَفْضَلَ الْجَزَاءِ . فَالسَّلَامُ عَلَيْكَ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكَاتُهُ
اَللّٰهُمَّ ارْضَ عَنْهُ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ وَ أَكْرِمْ مَقَامَهُ وَ أَجْزِلْ ثَوَابَهُ
Dua'nın Türkçe Meali
Ey Müminlerin emiri Ömer el-Faruk! Selam üzerine olsun.
Ey İslam’ı güçlendiren! Selam sana!
Ey putları kıran! Selam sana!
Allah seni en güzel şekilde mükâfatlandırsın. Allah’ın selamı rahmeti ve bereketi üzerine olsun.
Allah’ım Ondan razı ol. Derecesini yükselt. Makamını mübarek kıl. Mükâfatını bol eyle.
Sonra Hacı, uygun bir yere çekilerek kendisi, anne babası, kardeşleri, yakınları, arkadaşları, dostları, kendisine iyiliği dokunmuş olanlar ve diğer Müslümanlar için dua eder.
Dua'nın Türkçe Meali
Allah büyüktür. Allah büyüktür. Allah’tan başka hiçbir ilah yoktur. Allah büyüktür. Allah büyüktür. Hamd Allah’a mahsustur.
Hamd, hac görevlerimizi yerine getirmemizi sağlayan Allah’a mahsustur. Allah’ım İmanımızı güçlendir. Bize hiçbir tereddüt taşımayan bir inanç ver. Bize başarı ver ve yardım et. Bizi, annelerimizi, babalarımızı ve bütün Müslümanları bağışla
وَ زِدْ مَنْ شَرَّفَهُ وكَرَّمَهُ مِمَّنْ حَجَّهُ أَوِ اعْتَمَرَهُ تَشْرِيفًا وَ تَكْرِيمًا وَ تَعْظِيمًا وَ بِرًّا،
اَللّٰهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَ مِنْكَ السَّلَامُ، حَيِّنَا رَبَّنَا بِالسَّلَامِ
Dua'nın Türkçe Meali
Allah’ım Bu Kâbe’nin şerefini, yüceliğini, saygınlığını ve heybetini artır. Hac ve umre yapanların şerefini, saygınlığını ve iyiliğini de artır.
Allah’ım Sen esenlik sahibisin, esenlik sendendir. Ey Rabbimiz! Bizi esenlikle yaşat.
Dua'nın Türkçe Meali
Allah’ım Umre ve hac yapmak istiyorum. Bunları bana kolaylaştır ve kabul eyle.
سُبْحاَنَكَ اَللّٰهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
سُبْحَانَكَ اَللّٰهُمَّ وَبِحَمْدِكَ اَشْهَدُ اَنْ لَا اِلٰهَ اِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَاشَرِيكَ لَكَ اَسْتَغْفِرُكَ وَاَتُوبُ اِلَيْكَ
