اَللّٰهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهاَ وَزَكِّهاَ اَنْتَ خَيْرُ مَنّ زَكَّا هَا اَنٍتَ وَلِيُِّهَا وَمَوْﻻَهَا
[2]
Eraykitap Web Sitesine Hoş Geldiniz
Hadis-i Şerif'ten Dualar Arapça Latince ve Türkçe
اَللّٰهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهاَ وَزَكِّهاَ اَنْتَ خَيْرُ مَنّ زَكَّا هَا اَنٍتَ وَلِيُِّهَا وَمَوْﻻَهَا
[2]
Duanın Türkçe Manası Allahım! Âcizlikten, tembellikten, korkaklıktan, ihtiyarlayıp ele avuca düşmekten ve cimrilikten sana sığınırım.
Kabir azâbından sana sığınırım. Hayat ve ölüm fitnesinden sana sığınırım [1]
Allahım! Âcizlikten, tembellikten, cimrilikten, ihtiyarlayıp ele avuca düşmekten ve kabir azâbından sana sığınırım.
Allahım! Nefsime takvâ nasip et ve onu her türlü günahtan temizle; onu en iyi temizleyecek sensin. Ona yardım edip eğitecek sadece sensin [2]
[1]: Buhari 7/59 Muslim 4/2079 ⇒ (Müslim, Zikir 50)
[2]: Müslim, Zikir 73. ⇒ Nesâî, İstiâze 13, 65
ihtiyarlayıp ele avuca düşmekten ve kabir azâbından sana sığınırım
Arapça ve Türkçe / Kısa Açıklama
3571- Abdullah (r.a.)’tan rivâyete göre, şöyle demiştir: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu:
Allah’ın lutfundan isteyiniz. Çünkü Allah kendisinden istenilmesini sever ibadetlerin en değerlisi sıkıntının giderilmesini beklemektir
3573- Cübeyr b. Nüfeyr (r.a.)’den rivâyete göre, Ubâde b. Sâmit,
Rasûlullah (s.a.v.)’in şöyle buyurduğunu aktarmıştır:
Yeryüzünde herhangi bir Müslüman, günah işlemek üzere ve akraba ile ilişki kesmek üzere olmaksızın
her ne türlü duâ ederse Allah o duâsında istediği şeyi kendisine verir veya giderilmesini istediği şeyi ondan giderir
Bunun üzerine orada bulunanlardan biri:
Öyleyse duâyı çoğaltırız dedi. Rasûlullah (s.a.v.)’de Allah’ın ikramı daha da çoktur buyurdu
Tirmizi Tercume Abdullah Parlıyan / Dua Bölümleri / 116 Allah Kendisinden istenilmesini sever
Muvatta, Tirmizi ve Ebu Davud’un bir rivayetinde şöyle denir:
“Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’ı yatakta kaybettim ve araştırdım, derken elim ayağının altına rastladı.
Secdede idi ve: Allahümme inni euzu birızake min sahtike ve euzu bi-muafatike min ukubetike ve euzu bike minke
La uhsi senaen aleyke. Ente kema esneyte ala nefsike.
(Allahım! Senin rızanı şefaatçi kılarak öfkenden sana sığınıyorum. Affını şefaatçi yaparak cezandan sana sığınıyorum.
Senden de sana sığınıyorum. Sana layık olduğun senayı yapamam. Sen kendini sena ettiğin gibisin)” diyordu.
Buhari, Ezan 123, 139, Meğazi 50, Tefsir, İzacae nasrullahi vel-Feth, Müslim, Salat 217, (484), Ebu Davud, Salat 152. (877), Nesai, İftitah 153, (2, 219)
3480- Âişe (r.anha)’dan rivâyete göre, şöyle demiştir: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle duâ ederdi:
“Allah’ım vücudumu afiyette kıl, gözümü afiyette kıl, son nefesime kadar beni afiyette kıl.
Hertürlü ikram sahibi ceza vermede acele etmeyen Allah’tan başka gerçek ilah yoktur.
Büyük arşın sahibi olan Allah’ı tenzih ederim. Eksiksiz tüm övgüler alemlerin Rabbi Allah’a Hamd olsun.
Tirmizi Tercume Abdullah Parlıyan / Dua Bölümleri / BÖLÜM: 67 Ø RASÛLULLAH (S.A.V.)’DEN DEĞIŞIK BIR DUÂ
Ebû Hüreyye -radıyallahu anh-’ın rivayyet eylediğine göre Nebiyy-i Ekrem -sallallahu aleyhi ve sellem- buyurmuşlardır ki:
“Allah’ım! Kabir azâbından sana sığınırım. Cehennem azâbından Sana sığınırım. Hayatın ve ölümün fitnelerinden sana sığınırım. Deccâlin fitnelerinden sana sığınırım.” (Buhârî, Ezan, 149)
“Rabbini, sabah akşam, yüksek olmayan bir sesle, kendi kendine, ürpertiyle, yalvara yalvara ve için için zikret.
Gaflete kapılanlardan olma. Şüphesiz Rabbinin Katında olanlar, O’na ibadet etmekten büyüklenmezler…” (A’raf Suresi, 205-206)
En İyi Bilgi Dünya ve Ahiret Saadeti Sağlayan Bilgidir
Eraykitap ilimin kisa yolu ® 