ErayKitap Web Sitesine Hoş Geldiniz !     En İyi Bilgi Dünya ve Ahiret Saadeti Sağlayan Bilgidir
  (Resûlüm!) De ki (Kulluk ve Dua için) yalvarmanız olmasa Rabbim size ne diye değer versin?.." (Furkan Suresi- 77)
Hadis-i Şeriften Dualar Arapça ve Türkçe
Peygamber Efendimiz'in (s.a.v) okuduğu ve tavsiye ettiği dualar Hadislerde geçen duaların Arapça, Türkçe okunuşları ve anlamları
“Allâh’ım! Sen’in gazabından rızâna, azâbından affına ve Sen’den yine Sana sığınırım!...” (Müslim, Salât, 222)
“Allah (c.c) buyurmuştur ki: Kim bana duâ etmezse ona gadab ederim.” (İbn Mâce, Duâ, 1; İbn Hanbel, III, 477)
Dua ibadetin özüdür Tirmizi, Daavat 1

  Tuvalete Girerken ve Çıkarken Okunacak Dualar Arapça ve Türkçe
بِسْــــــمِ اﷲِ   ✪   اَللَّهُمَّ إِنيِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ

Duanın Latince Okunuşu
Bismillahi Allahume inni euzubike minel khupsi vel Khabais
Duanın Türkçe Manası / Meali
Allahım Pislikten ve pis olan şeylerden erkek ve dişi şeytanlardan Sana sığınırım [1]

[1]: Buhâri (1/45) ⇒ Müslim (1/283) ⇒ [Bismillah/Allah’ın adıyla] ziyadesini ise Said b. Mansur tahric etmiştir. Bkz. Fethü’l-Bâri (1/244)



Kaynak ve Kısa Açıklamalar Tuvalete Girerken ve Çıkarken Okunacak Dualar Arapça ve Türkçe ✪

1 - ) ★ ⇒   Tuvalete Girerken ve Çıkarken Okunacak Dualar

بِسْــــــمِ اﷲِ اَللَّهُمَّ إِنيِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ

  • Bismillahi -- Allahume inni euzubike minel khupsi vel Khabais

    Ey Allah’ım! Pislikten ve pis olan şeylerden erkek ve dişi şeytanlardan Sana sığınırım
    Buhâri (1/45) ⇒ Müslim (1/283) ⇒ [Bismillah/Allah’ın adıyla] ziyadesini ise Said b. Mansur tahric etmiştir. Bkz. Fethü’l-Bâri (1/244)
  • 2 - ) ★ ⇒   Tuvaleten Çıkınca Okunan Dualar
    Tuvalete Girerken ve Çıkarken Okunacak Dualar
  • غُفْرَانَكَ
      ⇐   اَلْحَمْدُ لِلّهِ الّذِى اَذْهَبَ عَنِّي اْلاَذَى وعَافَانِي

  • Ğufraneke
    el Hamdulilah-il lezi ezheb anil eza ve afani

    (Allahım!) Senden beni bağışlamanı dilerim [1]
    Benden ezayı giderip afiyet veren Allah'a hamdolsun! [2]

    [1] : Nesâi‘den başka diğer sünen sahipleri tahric etmiştir. Nesâi ise Amelül-Yevmi vel-Leyle’de tahric etmiştir.Bkz. Zâdü’l-Meâd (2/387)
    [2] : Buhari 1/45 ⇒ Müslim 1/283
    NOT : 15 veya 20 Dakika istibra yaptıktan sonra Abdest Almak lazım
  • Rasulullah Efendimizin (a.s) Yaptığı ve Tavsiye Ettiği Dualar Arapça ve Türkçe
    Tuvalete Girerken ve Çıkarken Okunacak Dualar


    اَعُوذُ بِٱللهِ مِنَ ٱلْخُبْثِ وَٱلْخَبَآئِثَ
    ٱَلْحَمْدُ ِللهِ ٱلَّذِى اَذْهَبَ عَنِّى ٱْلاَذٰى وَعَافَانِى مِنْ ذٰلِكَ

  • ⇒ Helaya veya Tuvalaete Girerken ve Çıkarken Okunacak Dua Metni
    "Euuzü billâahi minel hubsi vel habâais"
    ⇒ Helâdan Çıkınca Okunacak Duâ
    "Elhamdü lillâhillezî ezhebe annel ezâ ve aafâanii min zâlik."
    "Hamd olsun O Allâh'a ki, bizden ezâyı giderdi ve ondan beni kurtardı."
    ⇒ Helâdan çıkınca bu duâyı okumaya devam edenler idrar ve abdest yollarında hastalık görmezler.
    ⇒ Helâ ve hamama sol ayakla girilir, sağ ayakla çıkılır. Eve ve câmiye ise sağ ayakla girilir, sol ayakla çıkılır.

  • بِسْــــــمِ اﷲِ   ✪   اَللَّهُمَّ إِنيِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
  • Latince okunuşu :
    Bismillahi
    Allahume inni euzubike minel khubusi vel Khabaisi
    Türkçe Meali (anlamı)
    Allahım Pislikten ve pis olan şeylerden erkek ve dişi şeytanlardan Sana sığınırım Buhâri (1/45) ⇒ Müslim (1/283) ⇒ [Bismillah/Allah’ın adıyla] ziyadesini ise Said b. Mansur tahric etmiştir. Bkz. Fethü’l-Bâri (1/244)



  • Enes b. Mâlik (r.a)'tan rivayet edilmiştir:
    "Allahümme innî eûzu bike mine l-hubsi ve'l-habâis"

    (Allahımi Erkek ve dişi şeytanların şerrinden sana sığıni buyururdu.

    Açıklama:
    Hubus" kelimesi,
    "Habîs" kelimesinin çoğulu olup
    "erkek şeytanlar" anlamına gelmektedir.
    Habâis" ise "Habise" kelimesinin çoğulu olup
    "dişi şeytanlar" anlamına gelmektedir.
    İbnü'l-Arabî (ö. 643/1148)'ye göre, bu kelime; çirkin şeyler için kullanılır.
    Hubs, genellikle, sözde sövmeyi, inançta küfrü, yiyeceklerde haramı, içeceklerde zararlı şeyleri ifade eder.
    Tuvalete girmek isteyen kimse, bu Duayı okumalıdır.
    Çünkü tuvaletler, Allah'ın açıkça zikredilmesi uygun olmayan yerler olduğu için şeytanlar,
    buralarda, çokça eğleşir ve insan oğluna daha çok musallat olurlar.
    Tuvalete girerken şeytanlardan Allah'a sığınmak, bu nedenden dolayı gereklidir.
    Açık arazide abdest bozmak da, tuvalette abdest bozmak gibi Allah'a sığınmayı gerektirir.
    Tuvalete girerken Allah'a sığınmayı unutan kimse, İslam alimlerinin çoğunluğuna göre, girdikten sonra kalben Allah'a sığınır,
    Resulullah (s.a.v)'in abdest bozacağı yere girerken Allah'a sığınması;
    kulluğunu gös­termek, ümmetine abdest bozmanın edeblerinİ öğretmek içidir.
    Aslında o, bütün kötülük­lerden ve şeytanlardan korunmuştur, (çevirmen)[1]

    Enes b. Mâlik (r.a.)’den rivâyete göre,
    Rasûlullah (s.a.v.) tuvalete girmek istediğinde:
    “Allah’ım erkek ve dişi tüm şeytanlardan ve tüm pisliklerden sana sığınırım” derdi.
    (Buhârî, Vudu’: 9; Müslim, Hayz: 32)

    TUVALETTEN ÇIKINCA YAPILACAK DUA

    7- Âişe (r.anha)’dan rivâyet edildiğine göre,
    Rasûlullah (s.a.v.) tuvaletten çıkınca:
    "Ğufraneke"
    “Lutfunla Ya Rab beni bağışla” derdi.
    (Ebû Davut, Tahara: 17; İbn Mâce, Tahara: 10) [2]

    3539-Enes radıyallahu anh anlatıyor:
    "Resülullah aleyhissalâtu vesselâm helâya girince:
    "Allahümme inni eüzü bike mine'L-hubsi ve'l-habâis.
    (Ya Rabbi! Pislikten ve pislenmekten sana sığınırım)" derdi."
    Ebu Dâvud, Tahâret 3, (46). 3540 -Bir rivâyette şöyle gelmiştir:
    "(Resülullah aleyhissalâtu vesselâm) buyurmuştur ki:
    "Şu kenefler, (cin ve şeytanların) hazır bulundukları yerlerdir.
    Öyleyse biriniz helâya girince:
    "Eüzu billahi mine'l-hubsi ve'L- habâis"
    (Pislikten ve pislenmekten Alllah'a sığınırım) desin."
    Ebu Dâvud, Tahâret 3, (6).

    Ebu Ümame radıyallahu anh anlatıyor:
    "Resülullah aleyhissalâtu vesselam buyurdular ki:
    "Sizden biri, helaya girince sakın şu duayı okumaktan aciz olmasın;
    "Allahümme inni eüzu bike mine'r-ricsi'n-necesi el-habîsi'l-muhbisi, eş-şeytani'r-racîmi
    (Allahım, ben, pis, necis, habis ve muhbis olan şeytan-ı racim'den sana sığınırım."
    Enes İbnu Mâlik anlatıyor:
    "Resülullah aleyhissalâtu vesselâm heladan çıkınca
    "Benden ezayı giderip afiyet veren Allah'a hamdolsun!" derdi."[3]



       Kaynak:
    [1]:Darulkitap İslam Ansiklopedisi: YEDİ HADİS İMAMININ İTTİFAK ETTİĞİ HADİSLER:Buhârî, Vudû' 9, Deavât 15; Müslim, Taharet 122 (375); Ebu Dâvud, Taharet 3 (4, 5); Tirmizî, Taharet 4 (5); Nesâî, Taharet 18; İbn Mâce, Taharet 9 (296); Ahmed b. Hanbel, 3/409
    [2]:Sunen-i Tirmizi Temizlik Bölümü Hadis no:5-7-Abdullah Parlıyan
    [3]:TAHARET:Kütübüssitte7300 6045 -6046

    Allah’ım! Senden Seni sevmeyi, Seni sevenleri sevmeyi ve Senin sevgine ulaştıran ameli yapmayı isterim Arapça ve Türkçe
    اَللّٰهُمَّ إنّ۪ي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ وَالْعَمَلَ الَّذ۪ي يُبلِّغُن۪ي حُبَّكَ اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ حُبَّكَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ نَفْس۪ي وَأَهْل۪ي وَمِنَ الْمَاءِ الْبَارِدِ

    Duanın Latince Okunuşu
    Allahümme innî es'eluke hubbeke ve hubbe men yuhibbuke ve'l-amele’l-lezi yübelliğuni hubbeke. Allahummec'al hubbeke ehabbe ileyye min nefsî ve ehlî ve mine'l- mâil bârid.
    Duaların Türkçe Meali veya Manası
    Allah’ım! Senden Seni sevmeyi, Seni sevenleri sevmeyi ve Senin sevgine ulaştıran ameli yapmayı isterim. Allah’ım! Senin sevgini, bana canımdan, ailemden ve soğuk sudan daha sevgili kıl. [1]
    [1] : Tirmizî (Deavât 73)
    Yatarken Uyanırken Eveden Çıkarken Akşam ve Sabahları ✪ Bilhassa Çarşı ve Pazara Giderken Okunacak Dualar Arapça ve Türkçe
    لاَ اِلٰهَ اِلاَّ ٱللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ ٱلْمُلْكُ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ يُحْيِى وَيُمِيتُ وَهُوَ حَىٌّ لاَ يَمُوتُ بِيَدِهِ ٱلْخَيْرُ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

    Duanın Latince Okunuşu
    "Lâ ilâhe illallahü vahdehü lâ şerikeleh lehü'l mülkü ve lehü'l-hamdü yuhyi ve yümiytü ve hü ve hayyün lâ yemütü biyedihi'l-hayr ve hü ve alâ külli şey'in kadir."

    Duaların Türkçe Meali veya Manası
    "Allâh'dan başka hiçbir ilah yoktur. Ancak tek o vardır. Onun ortağı yoktur. Öldürür ve diriltir. O diridir, ölmez. Hayır, onun yed-i kudretindedir. O, her şeye kaadirdir." [1]

    [1]: Tirmizi, (5/291); Hâkim, (1/538); Elbâni, Sahih-i İbn-i Mâce (2/21); Sahih-i Tirmizi (3/152).
     
    Ümmeti Muhammede (a.s) Dualar Arapça ve Türkçe
        Allahım beni Annemi babamı bütün müminleri (Kadın Erkek) bütün müslümanları (Kadın Erkek) hepsini afv-ı mağfiret eyle

    اَللّٰهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِناَ وَكَرِّهْ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاِشدِينَ اَللّٰهُمَّ تَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ وَأَحْيِنَا مُسْلِمِينَ وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ اْلاَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ وَسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

  • Hadis-i Şerifdeki Duanın Latince Okunuşu
    "...Allâhümme habbib ileynel-îmâne ve zeyyinhü fî kulûbinâ ve kerrih ileynel-küfra ve’l- füsûka vel‘ısyâne vec- ‘alnâ miner-râşidîn. Allâhümme teveffenâ müslimîne ve ahyinâ müslimîne ve el-hıknâ bis-sâlihîne..." Allahüm meğfirli veli valideyye velil müminine vel müminat vel müslimin vel müslimet el ahya-i min hüm vel emvat bi Rahmetike ya erhamer Rahimin
    ve Selamun alal murselin vel hamdulillahi rabbil alemine
    "...Allâhümme teveffenâ müslimîne ve ahyinâ müslimîne ve el-hıknâ bis-sâlihîne..."
    Hadis-i Şerifdeki Duanın Türkçe Manası veya Meali
    "..Allah’ım! Bize imanı sevdir, kalblerimizi imanla süsle. Bize küfrü, itaatsizliği ve isyanı sevdirme, kerih göster, bizi doğru yolu bulanlardan eyle. Allah’ım! Müslümanlar olarak canımızı al, Müslümanlar olarak dirilt, rezil olmadan ve fitneye uğramadan sâlih kullarının arasına dâhil eyle..." [1] Allahım beni Annemi babamı bütün müminleri (Kadın Erkek) bütün müslümanları (Kadın Erkek) hepsini afv-ı mağfiret eyle. Onlardan ölenleride af eyle . bi Rahmetike ya erhamer Rahimin Alemlerin Rabbi Allah'a Hamd olsun ve Selam gönderilen Resullerin Üzerine Olsun [2]

    [1]: (Hâkim, De’avât, no:1868 Uhud Duasından) [2]: (Saffat Suresi - 181 -182)

  •