ErayKitap Web Sitesine Hoş Geldiniz !     En İyi Bilgi Dünya ve Ahiret Saadeti Sağlayan Bilgidir
  (Resûlüm!) De ki (Kulluk ve Dua için) yalvarmanız olmasa Rabbim size ne diye değer versin?.." (Furkan Suresi- 77)
Hadis-i Şeriften Dualar Arapça ve Türkçe
Peygamber Efendimiz'in (s.a.v) okuduğu ve tavsiye ettiği dualar Hadislerde geçen duaların Arapça, Türkçe okunuşları ve anlamları
“Allâh’ım! Sen’in gazabından rızâna, azâbından affına ve Sen’den yine Sana sığınırım!...” (Müslim, Salât, 222)
“Allah (c.c) buyurmuştur ki: Kim bana duâ etmezse ona gadab ederim.” (İbn Mâce, Duâ, 1; İbn Hanbel, III, 477)
Dua ibadetin özüdür Tirmizi, Daavat 1

  Secde ve Secdeden Kalkarken veya Doğrulurken Okunacak Dualar Arapça ve Türkçe
اللَّهُ اَكْبَرُ   ✪   سُبْحَانَ رَبِّيَ ْالأَعْلَى
    veya    
سُبْحَانَ رَبِّىَ الأعْلَى و بِحَمْدِهِ
  • Latince okunuşu :
  • Sübhâne rabbiye’l-a’lâ ⇒ veya ⇒ Sübhâne rabbiyel a’lâ ve bihamdihi

    • Türkçe anlamı :
    En yüce olan Rabbimi tesbih ederim.(üç defa -Bazen bunu üçten fazla tekrar ederdi-)
    En yüce Rabbimi hamd ederek tesbih ederim. (üç defa)
    İbn Mâce, İkametü's-salât 20 (888), c.3, s.135-136 ⇒ Ebû Dâvud, Salât 149-150 (886), c.3, s.395-396 ⇒ [Ebû Dâvud, Salât 146-147 (870), c.3, s.368-36


  • 1 - ) ★ ⇒   Ruku'da Okunacak Dualar ⇒ Sübhâne rabbiye’l-azîm” (üç defa) - 1
    • سُبْحَانَ رَبِّىَ الْعَظِيم
        veya    
    سُبْحَانَ رَبِّىَ الْعَظِيمِ و بِحَمِْدهِ
  • Sübhâne rabbiye’l-azîm” (üç defa) ⇒ veya ⇒ Sübhane rabbiye’l-azîmi ve bihamdihi (en az üç defa)
    Azim Rabbimi tesbih ederim. ⇒ veya ⇒ Yüce Rabbimi O’nu Hamd ederek tesbih ederim
    Ebû Dâvud, Salât 149,150 (886), c.3, s.395,396 ⇒ İbn Mâce, İkame­tü's-salât 20 (888, 890), c. 3, s. 135-136 ⇒ Ebû Dâvud, Salât 146,147 (870), c.3, s.368, 369

  • 2 - ) ★ ⇒   Ruku'da Okunacak Dualar ⇒ Sübbûhun Kuddûsun Rabbül melâiketi ver'ruh - 2

    سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ المَلاَئِكةِ وَالرُّوحِ
        veya    
    سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَ الْمَلَكُوتِ وَ الْكِبْرِياَءِ وَ الْعَظَمَةِ
  • Sübbûhun Kuddûsun Rabbül melâiketi ver'ruh ⇒ veya ⇒ Sübhâne zi’l- Ceberûti ve’l- Melekûti ve’l- Kibriyâi ve’l- Azameti
    “Münezzehsin Mukaddessin Meleklerin ve Ruh’un Rabbisin. ⇒ veya ⇒ Bütün Kahharlığın Bütün Mülkün Yüceliğin ve Büyüklüğün Sahibi Allah’ı tesbih ederim Müslim (1/353) ⇒ Ebu Dâvud (1/230) ⇒ Müslim, Ebû Avâne. Müslim, Salat 223 (487), c.3, s.1468 ⇒ Nesaî, İftitah 101 (1048), c.1-2, s.604 ⇒ Ebû Dâvud, Salât 146,147 (872), c.3, s.372

  • 3 - ) ★ ⇒   Ruku'da Okunacak Dualar ⇒ Sübhâneke Allahümme ve bihamdike Allahümmeğfirlî - 3
    • سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِك اللَهُمَّ اغْفِرِْلي
        veya    
    اللَهُمَّ اغْفِرِْلي ⇐ اللَهُمَّ اغْفِرِْلي
  • Sübhâneke Allahümme ve bihamdike Allahümmeğfirlî
    Allah’ım Seni Hamd ederek tesbih ederim. Allah’ım beni bağışla.
    Buhârî, Sıfatü's-salat 42, 58 (63, 85), c.2, s.791-792, 809 ⇒ Müslim, Salât 217 (484), c.3, s.1465 ⇒ Ebû Dâvud, Salât 147,148 (877), c.3, s.382 ⇒ Nesaî, İftitah 154,155 (1122, 1123), c.1-2, s.633 ⇒

  • 4 - ) ★ ⇒   Ruku'da Okunacak Dualar ⇒ Allahümme leke reka’tü ve bike âmentü ve leke eslemtü ve aleyke tevekkeltü - 4
    • اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أسْلَمْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، أنْتَ رَبِّي خَشَعَ سَمْعي، وَبَصَري، وَدَمِي، وَلَحْمي، وَعَظْمِي وعَصَِبي للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
  • Allahümme leke reka’tü ve bike âmentü ve leke eslemtü ve aleyke tevekkeltü ente Rabbî haşa’a sem’î ve basarî ve demî ve lahmî ve azmî ve asabî lillahi Rabbilâlemîn
    Ey Allahım Sana rükû yapıyorum Sana inandım Sana teslim oldum Sana tevekkül ettim. Sen Rabbimsin kulağım gözüm kanım etim kemiklerim ve sinirlerim âlemlerin Rabbi Allah’ın önünde korku ve sevgiyle eğildim Müslim (1/534) ⇒ İbn-i Mâce dışında diğer sünen sahipleri (Tirmizi, Ebu Dâvud, Nesâi) tahriç etmiştir.

  • 5 - ) ★ ⇒   Ruku'dan Doğruluken Okunacak Dualar ⇒ Semi Allahu limen Hamideh - 1
    • سَمِعَ اللّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ
    اللَّهُمَّ رَبّنَا وَ لَكَ الْحَمْدُ
    حَمْداً كَثِيراً طَيِّباً مُبَارَكاً فِيهِ
  • SemiAllahu limen Hamidehu ⇒ Allahumme Rabbenâ ve leke’l- Hamdu ⇒ Hamden kesiran tayyiben mubareken fihi
    Allah, kendisine hamd edenin hamdini işitip kabul etti. < ⇒ Rabbimiz ve Sana Hamd olsun ⇒ Rabbimiz Çok Temiz ve Mübarek bir Hamd ile Sana Hamd olsun
    Buhârî, Sıfatü's-salat 36, 45 (58, 68), c.2, s.787, 794 ⇒ Müslim, Salat 25, 28 (391, 392), c.3, s.1233, 1236 ⇒ Fethu’l-Bâri (2/282)

  • 1 - ) ★ ⇒   Secde de Okunacak Dualar ⇒ Sübhâne rabbiye’l-a’lâ - 1
    • سُبْحَانَ رَبِّيَ ْالأَعْلَى
        veya    
    سُبْحَانَ رَبِّىَ الأعْلَى و بِحَمْدِهِ
  • Sübhâne rabbiye’l-a’lâ ⇒ veya ⇒ Sübhâne rabbiyel a’lâ ve bihamdihi
    En yüce olan Rabbimi tesbih ederim.(üç defa -Bazen bunu üçten fazla tekrar ederdi-)
    En yüce Rabbimi hamd ederek tesbih ederim. (üç defa)
    İbn Mâce, İkametü's-salât 20 (888), c.3, s.135-136 ⇒ Ebû Dâvud, Salât 149-150 (886), c.3, s.395-396 ⇒ [Ebû Dâvud, Salât 146-147 (870), c.3, s.368-36

  • 2 - ) ★ ⇒   Secdede Okunacak Dualar ⇒ Sübbûhun Kuddûsun Rabbül melâiketi ver'ruh - 2
    • سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ المَلاَئِكةِ وَالرُّوحِ
        veya    
    سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَ الْمَلَكُوتِ وَ الْكِبْرِياَءِ وَ الْعَظَمَةِ
  • Sübbûhun Kuddûsun Rabbül melâiketi ver'ruh ⇒ veya ⇒ Sübhâne zi’l- Ceberûti ve’l- Melekûti ve’l- Kibriyâi ve’l- Azameti
    “Münezzehsin Mukaddessin Meleklerin ve Ruh’un Rabbisin.
    Bütün Kahharlığın Bütün Mülkün Yüceliğin ve Büyüklüğün Sahibi Allah’ı tesbih ederim Müslim (1/353) ⇒ Ebu Dâvud (1/230) ⇒ Müslim, Ebû Avâne. Müslim, Salat 223 (487), c.3, s.1468 ⇒ Nesaî, İftitah 101 (1048), c.1-2, s.604 ⇒ Ebû Dâvud, Salât 146,147 (872), c.3, s.372

  • 3 - ) ★ ⇒   Secdede Okunacak Dualar ⇒ Sübhâneke Allahümme ve bihamdike Allahümmeğfirlî - 3
    • سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِك اللَهُمَّ اغْفِرِْلي
        veya    
    اللَهُمَّ اغْفِرِْلي ⇐ اللَهُمَّ اغْفِرِْلي
  • Sübhâneke Allahümme ve bihamdike Allahümmeğfirlî
    Allah’ım Seni Hamd ederek tesbih ederim. Allah’ım beni bağışla.
    Buhârî, Sıfatü's-salat 42, 58 (63, 85), c.2, s.791-792, 809 ⇒ Müslim, Salât 217 (484), c.3, s.1465 ⇒ Ebû Dâvud, Salât 147,148 (877), c.3, s.382 ⇒ Nesaî, İftitah 154,155 (1122, 1123), c.1-2, s.633 ⇒

  • 4 - ) ★ ⇒   Secde de Okunacak Dualar ⇒ Allahümmeğfirlî zenbî küllehu, dikkahu ve cillehu - 4
    • اللَّهُمَّ! اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، أوَّلَهُ وَآخِرَهُ، عَلاَنِيَتَهُ وَ سِرَّهُ
  • Allahümmeğfirlî zenbî küllehu, dikkahu ve cillehu, ve evvelehu ve âhirahu ve alâniyetehu ve sırrahu
    “Allah’ım günahımın hepsini; küçüğünü ve büyüğünü, ilkini ve sonuncusunu, açığını ve gizli­sini bağışla Müslim, Salat 216 (483), c.3, s.1465

  • 5 - ) ★ ⇒   Secde de Okunacak Dualar ⇒ Allahümme! Leke secedtü ve bike âmentü - 5
    • اللَّهُمَّ! لَكَ سَجَدْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أسْلَمْتُ، [وانْتَ رَبِّي]. سَجَدَ وَجْهِىَ لِلَّذِى خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ، [فاَحْسَنَ صُوَرَهُ] وَشَقَّ سَمْعَهُ، وَبَصَرَهُ [ف]تَبَارَكَ اللّهُ أحْسَنُ الخَالِقِينَ
  • Allahümme! Leke secedtü ve bike âmentü ve leke eslemtü ve ente rabbî, secede vechî lillezî halakahu ve sav­verahu feahsene suverahu ve şekka sem’ahu ve basa­rahu, fetebârekellahu ahsenul-halikîn
    Allahım! Sana secde ettim, sana inandım, sana teslim oldum. Sen benim Rabbimsin. Yüzüm de, kendisini yaratıp şekillendiren, en güzel biçimi veren, ona kulağını, gözünü takana secde etmiştir. Yaratanların en güzeli olan Allah ne yücedir
    Müslim, Ebû Avâne, Tahâvî ve Dârekutnî. ⇒ Müslim, Salâtul-Müsâfirîn 201 (771), c.4, s.2193 ⇒ Ebû Dâvud, Salât 121, (760) ⇒ Nesâî, İftitâh 157-159 (1126-1128), c.1-2, s.635-636 ⇒ Ebû Dâvud, Salât 118-119 (760), c.3, s.161-162

  • 6 - ) ★ ⇒   Secde de Okunacak Dualar ⇒ Sübhâneke [Allahümme] ve bi-hamdike lâ ilâhe illâ ente - 6
  • سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَ بِحَمْدِكَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ
        veya    
    الَلَّهُمَّ! اغْفِرْ لِي مَا أَسْرَرْتُ وَ مَا أَعْلَنْتُ
  • Sübhâneke [Allahümme] ve bi-hamdike lâ ilâhe illâ ente ⇒ veya ⇒ Allahümmeğfirlî mâ esrartu ve mâ a’lentu
    Allah’ım seni hamd ile tesbih ederim, senden başka ilâh yoktur.
    Allah’ım! Gizli ve açık işlediğim günahlarımı ba­ğış­la. Müslim, Ebû Avâne, Nesâî ve İbn Nasr. [Müslim, Salat 221 (485), c.3, s.1467 ⇒ Nesaî, İftitah 162 (1132), c.1-2, s.637 ⇒ İbn Ebû Şeybe (62/112/1) ⇒ Nesaî, İftitah 156 (1124), c.1-2, s.634
  • ★ ⇒   İki Secde Arasında Okunacak Dualar ⇒ - 1
    • اللَّهُمَّ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاجْبُرْنِي وَارْفَعْنيِ وَاهْدِنِي وعَافِنِي و ارْزُقْنِي
        veya    
    رَبِّ! اغْفِرْ لِي ، اغْفِرْ لِي
  • Allahümme Rabbi İğfirlî ve’rhamnî ve’cburnî ve’rfa’nî ve’hdinî ve âfinî ve’rzuknî ⇒ veya ⇒ Rabbiğfir lî, iğfir lî
    Allah’ım Ey Rabbim ! Beni bağışla, bana acı, merhamet et, gönlümü hoş tut, derecemi yükselt, beni doğruya ulaştır, bana afiyet ver, bana rızık ver. ⇒ veya ⇒ Ey Rabbim! Beni bağışla, Rabbim beni bağışla.
    Kaynak ⇒ Tirmizî, Salat 210 (283), c.1, s.207 ⇒ İbn Mâce, İkametü's-salât 23 (898), c.3, s.149 ⇒ Ebû Dâvud, Salât 140-141 (850), c.3, s.330 ⇒

    • Allah’ım! Senden Seni sevmeyi, Seni sevenleri sevmeyi ve Senin sevgine ulaştıran ameli yapmayı isterim Arapça ve Türkçe
    اَللّٰهُمَّ إنّ۪ي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ وَالْعَمَلَ الَّذ۪ي يُبلِّغُن۪ي حُبَّكَ اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ حُبَّكَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ نَفْس۪ي وَأَهْل۪ي وَمِنَ الْمَاءِ الْبَارِدِ
    Duanın Latince Okunuşu
    Allahümme innî es'eluke hubbeke ve hubbe men yuhibbuke ve'l-amele’l-lezi yübelliğuni hubbeke. Allahummec'al hubbeke ehabbe ileyye min nefsî ve ehlî ve mine'l- mâil bârid.
    Duaların Türkçe Meali veya Manası
    Allah’ım! Senden Seni sevmeyi, Seni sevenleri sevmeyi ve Senin sevgine ulaştıran ameli yapmayı isterim. Allah’ım! Senin sevgini, bana canımdan, ailemden ve soğuk sudan daha sevgili kıl. [1]
    [1] : Tirmizî (Deavât 73)
    Yatarken Uyanırken Eveden Çıkarken Akşam ve Sabahları ✪ Bilhassa Çarşı ve Pazara Giderken Okunacak Dualar Arapça ve Türkçe
    لاَ اِلٰهَ اِلاَّ ٱللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ ٱلْمُلْكُ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ يُحْيِى وَيُمِيتُ وَهُوَ حَىٌّ لاَ يَمُوتُ بِيَدِهِ ٱلْخَيْرُ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
    Duanın Latince Okunuşu
    "Lâ ilâhe illallahü vahdehü lâ şerikeleh lehü'l mülkü ve lehü'l-hamdü yuhyi ve yümiytü ve hü ve hayyün lâ yemütü biyedihi'l-hayr ve hü ve alâ külli şey'in kadir."

    Duaların Türkçe Meali veya Manası
    "Allâh'dan başka hiçbir ilah yoktur. Ancak tek o vardır. Onun ortağı yoktur. Öldürür ve diriltir. O diridir, ölmez. Hayır, onun yed-i kudretindedir. O, her şeye kaadirdir." [1]

    [1]: Tirmizi, (5/291); Hâkim, (1/538); Elbâni, Sahih-i İbn-i Mâce (2/21); Sahih-i Tirmizi (3/152).
     
    Ümmeti Muhammede (a.s) Dualar Arapça ve Türkçe
        Allahım beni Annemi babamı bütün müminleri (Kadın Erkek) bütün müslümanları (Kadın Erkek) hepsini afv-ı mağfiret eyle
    اَللّٰهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِناَ وَكَرِّهْ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاِشدِينَ اَللّٰهُمَّ تَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ وَأَحْيِنَا مُسْلِمِينَ وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ اْلاَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ وَسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
  • Hadis-i Şerifdeki Duanın Latince Okunuşu
    "...Allâhümme habbib ileynel-îmâne ve zeyyinhü fî kulûbinâ ve kerrih ileynel-küfra ve’l- füsûka vel‘ısyâne vec- ‘alnâ miner-râşidîn. Allâhümme teveffenâ müslimîne ve ahyinâ müslimîne ve el-hıknâ bis-sâlihîne..." Allahüm meğfirli veli valideyye velil müminine vel müminat vel müslimin vel müslimet el ahya-i min hüm vel emvat bi Rahmetike ya erhamer Rahimin
    ve Selamun alal murselin vel hamdulillahi rabbil alemine
    "...Allâhümme teveffenâ müslimîne ve ahyinâ müslimîne ve el-hıknâ bis-sâlihîne..."
    Hadis-i Şerifdeki Duanın Türkçe Manası veya Meali
    "..Allah’ım! Bize imanı sevdir, kalblerimizi imanla süsle. Bize küfrü, itaatsizliği ve isyanı sevdirme, kerih göster, bizi doğru yolu bulanlardan eyle. Allah’ım! Müslümanlar olarak canımızı al, Müslümanlar olarak dirilt, rezil olmadan ve fitneye uğramadan sâlih kullarının arasına dâhil eyle..." [1] Allahım beni Annemi babamı bütün müminleri (Kadın Erkek) bütün müslümanları (Kadın Erkek) hepsini afv-ı mağfiret eyle. Onlardan ölenleride af eyle . bi Rahmetike ya erhamer Rahimin Alemlerin Rabbi Allah'a Hamd olsun ve Selam gönderilen Resullerin Üzerine Olsun [2]

    [1]: (Hâkim, De’avât, no:1868 Uhud Duasından) [2]: (Saffat Suresi - 181 -182)
    • Önceki Dua  
    Hadis-i Şerif Dualar Liste
    Sonraki Dua