Eraykitap Web Sitesine Hoş Geldiniz
Hadis-i Şerif'ten Dualar Arapça Latince ve Türkçe
اَللّٰهُ رَبِّى لَا شَرِيكَ لَهُ
[4]
اَللّٰهُمَّ
لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإلَيْكَ حَاكَمْتُ. فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ، وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ، وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إلَهَ إلاَّ أَنْتَ
[5]
Duanın Türkçe Manası
Hasbünallahu ve ni’mel vekil • Allah bize yeter, O ne güzel vekildir, (Ali imran Suresi - 173) [1]
Ni’mel mevlâ ve ni’mennasîr • ne güzel yardımcı ve ne güzel dosttur, (Enfal Suresi - 40) [2]
Ğufrâneke Rabbena ve ileyke’l masîr • Bizi bağışlamanı diliyoruz, Ey Rabbimiz dönüş yalnız sanadır. (Bakara Suresi - 285) [3]
Allah Allah Rabbim’dir! O’na hiç bir şeyi ortak koşmam ben! Allah Rabbimdir O’nun hiç ortağı yoktur [4]
“Allâhümme leke eslemtü ve bike âmentü ve ‘aleyke tevekkeltü ve ileyke enebtü ve bike hâsamtü ve ileyke
hâkemtü, fağfir-lî mâ kaddemtü vemâ ahhartü vemâ esrartü vemâ a‘lentü, ente’l-mukaddimü ve ente’l-muahhir, lâ ilâhe illâ ente.
“Allahım! Sana teslim oldum, sana inandım, sana güvendim. Yüzümü, gönlümü sana çevirdim, senin yardımınla düşmanlara karşı mücâdele ettim. Kitabın ile hükmettim. Şimdiye kadar yaptığım, bundan sonra yapacağım, gizlediğim, açığa vurduğum ve senin benden daha iyi bildiğin günahlarımı affeyle! Öne geçiren de sen, geride bırakan da sensin. Senden başka ilâh yoktur.”
[1]: Ali imran Suresi - 173
[2]: Enfal Suresi - 40
[3]: Ebû Dâvud, Edeb, 36; İbn Mâce, Duâ, 17
[4]: Râmüz zû’l-ehâdis, 404 (Teberânî’den)
[5]: (Buhârî, Teheccüd 1, Daavât 10, Tevhîd 8, 24; 35)
|
Tevekkul için Okunacak Dualar Arapça ve Türkçe / Kısa Açıklama Ebu Davud'un süneninde rivayet olunduğuna göre; // Allah bana yeter, O’ndan başka ilah yoktur. Ben yalnız O’na dayanırım. Çünkü O, büyük Arş’ın, muazzam hükümranlığın sahibidir.'” (Tevbe Suresi - 129) Ebu'd-Derdâ Hazretleri demiştir ki, "Her kim sabah ve akşam yedi kere bu ayeti okursa, Allah Teâlâ o kulun önemsediği şeylere kifâyet eder." ( Ebu Davud, Edeb, 100 - 101; Suyuti, ed-Dürrü'l-mensur, 4/334; Elmalılı Hamdi Yazır, Hak Dini, ilgili ayetlerin tefsiri) 1 - ) Tevekkul için Dualari Okunacak Dualar Arapça ve Türkçe
وَكَفٰى بِاللّٰهِ وَلِياًّۗ
وَكَفٰى بِاللّٰهِ نَص۪يراً
اَلَيْسَ اللّٰهُ بِكَافٍ عَبْدَهُۜ
Duanın Latince Okunuşu Ve tevekkel alallahi ve kefâ billahi vekîlâ ve kefa billahi veliyan ve kefa billahi nasira Eleysallahu kaafin abdeh Duanın Türkçe Meali / Anlamı Allah'a tevekkül et. Vekil olarak Allah yeter (Ahzab Sursi 39 - 48) Bir veli (gerçek ve güvenilir bir dost) olarak Allah yeter Bir yardımcı olarak da Allah yeter. (Nisa Suresi 45 - 70) Allah kuluna kafi (yeterli) değil mi (Zümer Suresi - 36) 2 - ) Tevekkul için Dualari
نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ
غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَاِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ
اَللّٰهُ اَللّٰهُ رَبِّى لَا اُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
اَللّٰهُ رَبِّى لَا شَرِيكَ لَهُ
Duanın Türkçe Meali / Anlamı Allah bize yeter O ne güzel vekildir [1] Hasbünallahu ve ni’mel vekil • Allah bize yeter, O ne güzel vekildir, (Ali imran Suresi - 173) Ni’mel mevlâ ve ni’mennasîr • ne güzel yardımcı ve ne güzel dosttur, (Enfal Suresi - 40) Ğufrâneke Rabbena ve ileyke’l masîr • Bizi bağışlamanı diliyoruz, Ey Rabbimiz dönüş yalnız sanadır. (Bakara Suresi - 285) Allah! Rabbim Allah’tır! O’na hiç bir şeyi şerîk koşmam ben! desin [2] Kendisine bir üzüntü bir keder, bir hastalık ve zorluk isabet eden kimse Allah Rabbimdir O’nun hiç şerîki yoktur derse bütün bunlardan kurtarılır [3] [1]: Ebû Dâvud, Vitr, 25 Tirmizî, Kıyâme, 8; İbn Hanbel, Müsned, I, 336 [2]: Ebû Dâvud, Edeb, 36; İbn Mâce, Duâ, 17 [3]: Râmüz zû’l-ehâdis, 404 (Teberânî’den)  3 - ) Tevekkul için Dualari
بِسْمِ اللّٰهِ حَسْبِىَ اللّٰهُ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللّٰهِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ Duanın Latince Okunuşu Hasbiyellâhü lâ ilâhe illâ hû Aleyhi tevekkeltü ve hüve rabbül-arşil’azîm Bismillahi hasbiyallahu tevekkeltü alallahi lâ havle ve lâ kuvvete illâ billah Duanın Türkçe Meali / Anlamı Bana Allah yeter. O’ndan başka ilâh yoktur. Ben O’na güvendim ve O, büyük Arş’ın Rabbidir.” (Tevbe Suresi - 129) Allah’ın adıyla! Allah’a tevekkül ettim. Allah’a dayanmaktan başka kudret ve kuvvet yoktur.” duâsını okumalıdır. (Ebû Dâvud, Edeb, 102-103) 4 - ) Tevekkul için Dualari
Duanın Latince Okunuşu Bismillahi, tevekkeltü alallahi, allahümme inna neu'zü bike min en nezille
ev nezille ev nezlime ev nüzleme ev nechele ev yüchele a'leyna." Duanın Türkçe Meali / Anlamı Allah’ın adıyla tevekkül ettim. Allah’ım! Ayağımızın kaymasından, şaşırmaktan,
zulmetmekten zulme uğramaktan, cahillik etmekten veya bize cahillik edilmesinden sana sığınırız.” (Tirmizî, Deavât, 35.) [1] 5 - ) Tevekkul için Dualari
اَللّٰهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإلَيْكَ حَاكَمْتُ. فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ، وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ، وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إلَهَ إلاَّ أَنْتَ Duanın Latince Okunuşu “Allâhümme leke eslemtü ve bike âmentü ve ‘aleyke tevekkeltü ve
ileyke enebtü ve bike hâsamtü ve ileyke hâkemtü, fağfir-lî mâ kaddemtü vemâ ahhartü vemâ esrartü
vemâ a‘lentü, ente’l-mukaddimü ve ente’l-muahhir, lâ ilâhe illâ ente. Duanın Türkçe Meali / Anlamı Allahım! Sana teslim oldum, sana inandım, sana güvendim.
Yüzümü, gönlümü sana çevirdim, senin yardımınla düşmanlara karşı mücâdele ettim. Kitabın ile hükmettim.
Şimdiye kadar yaptığım, bundan sonra yapacağım, gizlediğim, açığa vurduğum ve senin benden daha iyi
bildiğin günahlarımı affeyle! Öne geçiren de sen, geride bırakan da sensin. Senden başka ilâh yoktur.” :
(Buhârî, Teheccüd 1, Daavât 10, Tevhîd 8, 24; 35) www.eraykitap.com
En İyi Bilgi Dünya ve Ahiret Saadeti Sağlayan Bilgidir Açıklamalar
|
