Eraykitap Web Sitesine Hoş Geldiniz
Hadis-i Şerif'ten Dualar Arapça Latince ve Türkçe[1]: Buhari, Ezan 123, 139, Meğazi 50, Tefsir, İzacae nasrullahi vel-Feth, Müslim, Salat 217, (484), Ebu Davud, Salat 152. (877), Nesai, İftitah 153, (2, 219) Müslim (1/350) [2]: Tirmizi Tercume Abdullah Parlıyan / Dua Bölümleri / 67 Ø RASÛLULLAH (S.A.V.)’DEN DEĞIŞIK BIR DUÂ İbn Ebî Şeybe, Dua, 23, No: 29305) [3]: İbn Ebî Şeybe, Dua, 1, No: 29148)
Duanın Latince Okunuşu
Duanın Türkçe Manası [1]: İbn Ebî Şeybe, Dua, 1, No: 29148) [2]: Buhâri, (7/10) Müslim, (4/1893) [3]: Buhârî, Daavât 65; ⇒ Müslim, Zikir 31.) [4]: Ebu Dâvud, lafzıyla (4/311) Sahih-i Tirmizi (3/143) [5]: Şuarâ Suresi - 87) [6]: Buhârî, Sıfatü's-salat 42, 58 (63, 85), c.2, s.791-792, 809 ⇒ Müslim, Salât 217 (484), c.3, s.1465 [7]: Tirmizi ve diğerleri; bkz. Sahih-i Tirmizi (3/153), Sahih-i İbn-i Mâce (2/321). Lafızlar Tirmizi [8]: Ahmed, 40/260, No. 24215 el-Hakim, 1/57 Ebu Dâvud, lafzıyla (4/311)
Duanın Latince Okunuşu
“Allâhümmeğfirlî verhamnî ve tecâvez ‘annî va’fü ‘annî fe-inneke ğafûrur-rahîm.” [1]
Allâhümmeğfirlî verhamnî ve el hıkıni bir refikal ala [2]
el hıkıni bir refikal ala [3]
Allahümme kine azabeke yevme tubasu ibadeke [4]
ve la tuhzini yevme yub asun [5]
Sübhâneke Allahümme ve bihamdike Allahümmeğfirlî [6]
Rabbiğfirli ve tub aleyya inneke enntet tevabul ğafur [7]
“Allahümme! Hâsibnî hisâben yesirâ” [8]
Duanın Türkçe Manası
Allâhım! Beni bağışla bana merhamet et beni (günahımdan dolayı) cezalandırma ve beni affet şüphesiz Sen çok bağışlayan, çok merhametli olansın. [1]
Allahım! Beni bağışla ve bana merhamet eyle. [2]
Beni Refîk-il A’lâ’ya kavuştur." [3]
104 - (13/6) Üç kere:“Allahım Kullarını yeniden dirilteceğin o günde beni azabından koru.” [4]
(İnsanların) dirilecekleri gün, beni mahcup etme. (Şuarâ Suresi - 87) [5]
Allah’ım Seni Hamd ederek tesbih ederim. Allah’ım beni bağışla. [6]
Rabbim! Beni bağışla ve tevbemi kabul et Şüphesiz ki sen tevbeleri çokça kabul eden çokça bağışlayansın." [7]
Allah’ım! Hesabımı kolaylaştır [8]
[1]: Mahmud Sami Ramazanoğlu Dualar ve Zikirler - PDF (Buhârî, Deavât, 60; Müslim, 70) // • [2]: (Buhârî, Ezan, 149) • • [3]: Sen kendini övdüğün gibisin.” Tirmizi Tercume Abdullah Parlıyan / Dua Bölümleri / 113 Ø Rasulullah (a.s) Vitr Namazında Nasıl Dua Ederdi
Duanın Türkçe Manası
Allah’ım! Benim hatâlarımı, cehâletle yaptıklarımı, işlerimde haddi aşmamı ve benden daha iyi bildiğin kusurlarımı mağfiret eyle! Allah’ım benim lâtîfelerimi, ciddiyetimi, hatâen yaptıklarımı ve kasten yaptıklarımı mağfiret eyle! Bütün bu kusurların bende bulunduğunu itiraf ederim. [1]
Allah’ım! Kabir azâbından sana sığınırım. Cehennem azâbından Sana sığınırım. Hayatın ve ölümün fitnelerinden sana sığınırım. Deccâlin fitnelerinden sana sığınırım.”
[2]
Ebû Musâ el-Eş’ârî’den rivâyete göre Rassûl-i Ekrem -sallallahu aleyhi ve sellem- Efenddimiz şöyle duâ ederlerdi: “Allah’ım! Benim hatâlarımı, cehâletle yaptıklarımı, işlerimde haddi aşmamı ve benden daha iyi bildiğin kusurlarımı mağfiret eyle! Allah’ım benim lâtîfelerimi, ciddiyetimi, hatâen yaptıklarımı ve kasten yaptıklarımı mağfiret eyle! Bütün bu kusurların bende bulunduğunu itiraf ederim.” • • Mahmud Sami Ramazanoğlu Dualar ve Zikirler - PDF (Buhârî, Deavât, 60; Müslim, 70)
“Yeryüzündekilerden herhangi bir kimse, derse hatalarına keffaret olur. Bu hataları deniz köpükleri kadar da olsa.” • • Mahmud Sami Ramazanoğlu Dualar ve Zikirler - PDF (Ali el-Müttakkî, I, 455/1963)
Ebû Hüreyye -radıyallahu anh-’ın rivayyet eylediğine göre Nebiyy-i Ekrem -sallallahu aleyhi ve sellem- buyurmuşlardır ki: “Allah’ım! Kabir azâbından sana sığınırım. Cehennem azâbından Sana sığınırım. Hayatın ve ölümün fitnelerinden sana sığınırım. Deccâlin fitnelerinden sana sığınırım.” • •(Buhârî, Ezan, 149)
Allah’ım! bilerek veya bilmeyerek gizli ve açık hatalarımı ve bütün günahlarımı bağışla Duaları / Kısa Açıklama
Resullulah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) rükusunda ve secdelerinde şu duayı çokça okurdu:
Sübhanekallahumme Rabbena ve bi-hamdike, Allahümmağfirli (Allah’ım, seni takdis ve tenzih ederim.
Rabbimiz! Takdisimiz hamdinledir. Ey Allahım, beni mağfiret et.)” Bu duayı okumakla Ku’ran’a yani Kur’an’nın: “Rabbini hamd ile tesbih et” (Nasr 3) ayetine uyuyordu.
Muvatta, Tirmizi ve Ebu Davud’un bir rivayetinde şöyle denir:
“Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)’ı yatakta kaybettim ve araştırdım, derken elim ayağının altına rastladı.
Secdede idi ve: Allahümme inni euzu birızake min sahtike ve euzu bi-muafatike min ukubetike ve euzu bike minke
La uhsi senaen aleyke. Ente kema esneyte ala nefsike.
(Allahım! Senin rızanı şefaatçi kılarak öfkenden sana sığınıyorum. Affını şefaatçi yaparak cezandan sana sığınıyorum.
Senden de sana sığınıyorum. Sana layık olduğun senayı yapamam. Sen kendini sena ettiğin gibisin)” diyordu.
Buhari, Ezan 123, 139, Meğazi 50, Tefsir, İzacae nasrullahi vel-Feth, Müslim, Salat 217, (484), Ebu Davud, Salat 152. (877), Nesai, İftitah 153, (2, 219)
3480- Âişe (r.anha)’dan rivâyete göre, şöyle demiştir: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle duâ ederdi:
“Allah’ım vücudumu afiyette kıl, gözümü afiyette kıl, son nefesime kadar beni afiyette kıl.
Hertürlü ikram sahibi ceza vermede acele etmeyen Allah’tan başka gerçek ilah yoktur.
Büyük arşın sahibi olan Allah’ı tenzih ederim. Eksiksiz tüm övgüler alemlerin Rabbi Allah’a Hamd olsun.
Tirmizi Tercume Abdullah Parlıyan / Dua Bölümleri / BÖLÜM: 67 Ø RASÛLULLAH (S.A.V.)’DEN DEĞIŞIK BIR DUÂ
3479- Ebû Hüreyre (r.a.)’den rivâyete göre, Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu:
“Allah’a kabul edileceğini gerçekten bilerek duâ ediniz. Biliniz ki Allah, umursamazlık ve oyun eğlence türünden yapılan duâları kabul etmez.
Tirmizi Tercume Abdullah Parlıyan / Dua Bölümleri / BÖLÜM: 66 Ø ALLAH’A NASIL BIR INANÇLA DUÂ EDILMELIDIR?
Ebû Hüreyye -radıyallahu anh-’ın rivayyet eylediğine göre Nebiyy-i Ekrem -sallallahu aleyhi ve sellem- buyurmuşlardır ki:
“Allah’ım! Kabir azâbından sana sığınırım. Cehennem azâbından Sana sığınırım. Hayatın ve ölümün fitnelerinden sana sığınırım. Deccâlin fitnelerinden sana sığınırım.” (Buhârî, Ezan, 149)
“Rabbini, sabah akşam, yüksek olmayan bir sesle, kendi kendine, ürpertiyle, yalvara yalvara ve için için zikret.
Gaflete kapılanlardan olma. Şüphesiz Rabbinin Katında olanlar, O’na ibadet etmekten büyüklenmezler…” (A’raf Suresi, 205-206)
En İyi Bilgi Dünya ve Ahiret Saadeti Sağlayan Bilgidir
Eraykitap ilimin kisa yolu ®