ErayKitap Web Sitesine Hoş Geldiniz !     En İyi Bilgi Dünya ve Ahiret Saadeti Sağlayan Bilgidir
Hadis-i Şeriften Dualar Arapça ve Türkçe Dua ibadetin özüdür Tirmizi, Daavat 1

Hadis-i Şeriften Dualar Arapça ve Türkçe Hadislerde Geçen Dualar
Peygamber Efendimiz'in (s.a.v) okuduğu ve tavsiye ettiği dualar Hadislerde geçen duaların Arapça, Türkçe okunuşları ve anlamlarını sizler için derledik “Allâh’ım! Sen’in gazabından rızâna, azâbından affına ve Sen’den yine Sana sığınırım!...” (Müslim, Salât, 222)

🌹 Rasulullah (a.s)'dan Duaları Rivayetlerle bize ulaşan Peygamberimiz' in belirli zamanlarda veya düzenli yaptığı, mü'minlerin yapmasını istediği veya ashabına öğrettiği duaları bu bölümde bulabilirsiniz
بِسْمِ اللهِ، واَلْحَمْدُ ِللهِ وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ
سُبْحَانَ رَبِّيَ العَلِيِّ الأَعْلَى الوَهَّابِ

Hadis-i Şerifdeki Duanın Latince Okunuşu
Bismillah vel Hamdulillah ves Salatu ves Selamu ala Rasulullah Subhane Subhane Rabbiyel aliyyil alel Vehhab

Hadis-i Şerifdeki Duanın Türkçe Manası veya Meali
Allah'ın Adıyla Başlıyorum ve Allaha Hamd Olsun Rasulullaha Salat ve Selam Olsun Karşılıksız bolca veren en yüce Rabb'im! Sen noksan sıfatlardan münezzehsin. [1]


[1]: İyas bin Seleme ibni'l Ekva (r.anhuma) babasının şöyle dediğini rivayet etmiştir Ben Rasulullah (a.s)'mın duaya her başladığında mutlaka Subhane Rabbiyel aliyyil alel Vehhab diyerek başladığını işittim Hakim el Müstedrek no:1835 1/676

“Allah (c.c) buyurmuştur ki: Kim bana duâ etmezse ona gadab ederim.” (İbn Mâce, Duâ, 1; İbn Hanbel, III, 477)
ilmin Artması Ezberlemeyi kolaylaştırmak ve Faydalı ilim ve Artması için Okunacak Dualar Arapça ve Türkçe
سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَٓا اِلَّا مَا عَلَّمْتَنَاۜ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَل۪يمُ الْحَك۪يمُ
رَبِّ شْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ ... رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا

Ayeti Kerimenin Latince Okunuşu
subhâneke lâ ilme lenâ illâ mâ allemtenâ inneke entel alîmul hakîm     Rabbiş-rahlî sadrî ve yessirlî emrî vahlül ‘ukdetem millisânî yefkahû kavlî     "Fe teâlâllâhul melikul hakku... Rabbi zidni ilmen

Ayeti Kerimenin Türkçe Manası veya Meali
"Sen sübhansın (münezzehsin-yücesin). Senin bize öğrettiğinden başka bizim hiçbir bilgimiz yoktur. Şüphesiz Sen Alim ve Hakim olansın." (Bakara Suresi - 32)     Ey Rabbim! Göğsüme genişlik ver, işimi kolaylaştır, dilimden düğümü çözüver de sözümü iyi anlasınlar (Tâ-hâ Suresi - 25 - 28)     Gerçek hükümdar Melik Allah, yücedir. ../.. ve Rabbim, benim ilmimi artır ⇒ (Tâ-hâ Suresi - 114) [1]
[1]: Diyanet Kur'an Meali
Allahım! Bize dünyada Âhirete âfiyet ver Okunacak Dualar Arapça ve Türkçe
اَللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Ayeti Kerimenin Latince Okunuşu
Rabbenâ âtinâ fîd dunyâ haseneten ve fîl âhirati haseneten ve kınâ azâben nâr

Ayeti Kerimenin Türkçe Manası veya Meali
Allahım! Bize dünyada âfiyet (helâl rızık faydalı ilim ve sâlih amel gibi) güzellikler ver Âhirette de cenneti ver ve bizi cehennem azabından koru (Bakara Suresi 201) [1]

[1]: ⇒ (Buhari, el-Câmiu’s-Sahih - VIII, 103)
Ey Allahım! Senden yararlı ilim, güzel (helal) rızık ve makbul amel dilerim Okunacak Dualar Arapça ve Türkçe
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً

Hadis-i Şerifdeki Duanın Latince Okunuşu
Allâhumme innî es eluke ‘ilmen nâfi‘an ve rızgan tayyiben ve ‘amelen mutekabbelen
Hadis-i Şerifdeki Duanın Türkçe Manası veya Meali
Ey Allahım! Senden yararlı ilim, güzel (helal) rızık ve makbul amel dilerim [1]

[1]: İbn Mâce, es-Sünen, II, 85, (Hadis no: 925)
Allah’ım! Bana öğrettiğin ilim ile beni faydalandır, Okunacak Dualar Arapça ve Türkçe
اَللَهُمَّ اَنْفِعْنِي بِماَعَلَّمْتَنِي عَلِّمْنِي مَايَنْفَعُنِي وَذِدْنِي عِلْماً
وَالْحَمْدُللهِ عَلَي كُلِّ حاَلٍ وَاَعُوذُ بِاللهِ مِنْ عَذاَبِ النّارِ

Hadis-i Şerifdeki Duanın Latince Okunuşu
Allâhümmenfe’nî bi-mâ ‘allemtenî ve ‘allimnî mâ yenfe’unî ve zidnî ‘ılmâ. Elhamdülillâhi ‘alâ külli hâl. Ve e’ûzü billâhi min hâli ehlinnâr.
Hadis-i Şerifdeki Duanın Türkçe Manası veya Meali
Allah’ım! Bana öğrettiğin ilim ile beni faydalandır, bana fayda verecek ilmi bana öğret ve benim ilmimi artır. Her hâl üzere Allah’a hamd olsun. Cehennem ehlinin hâlinden Allah’a sığınırım.” [1]
[1]: Tirmizi Tercume Abdullah Parlıyan Dua Bölümleri / BÖLÜM: 129 Ø EZANLA KÂMET ARASINDA NE ISTEMELIYIZ
(İbn Mâce, Dua: 27) (İbn Ebî Şeybe, Dua, 42, No: 29384)
“Allah’ım! Beni bağışla, bana hidayet nasip eyle, bana rızık ve
اَللَّهُـمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَاِفعاً، وَرِزْقاً طَيِّباً، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً
اَللّٰهُمَّ اغْفِرْلِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي

Hadis-i Şerifdeki Duanın Latince Okunuşu
Allâhümmeğfirlî verhamnî vehdinî ve ‘âfinî verzüknî. Hadis-i Şerifdeki Duanın Türkçe Manası veya Meali
Allahım! Senden, faydalı bir ilim, temiz bir rızık ve kabul olunan bir amel dilerim. “Allah’ım! Beni bağışla, bana hidayet nasip eyle, bana rızık ver, beni âfiyette daim eyle ve bana merhamet et.” [1]
[1]: İbn Mâce, es-Sünen, II, 85, (Hadis no: 925) ⇒ Müslim, Zikir ve Dua, 35
"Rabbimiz, katından bize bir rahmet ver ve işimizde bizi doğruya (kurtuluşa) çıkar"
رَبَّنَٓا اٰتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ اَمْرِنَا رَشَد

Ayeti Kerimenin Latince Okunuşu
rabbenâ âtinâ min ledunke rahmeten ve heyyi' lenâ min emrinâ raşedâ
Ayeti Kerimenin Türkçe Manası veya Meali
"Rabbimiz, katından bize bir rahmet ver ve işimizde bizi doğruya (kurtuluşa) çıkar" [1]
Kaynak [1]: (Kehf Suresi - 10)
“Allah’ım! Bana öğrettiğin şeyleri hakkımda faydalı eyle,
اَللّٰهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَارْزُقْنِي عِلْمًا تَنْفَعُنيِ بِهِ

Hadis-i Şerifdeki Duanın Latince Okunuşu
Allâhümmenfe’nî bimâ ‘allemtenî ve ‘allimnî mâ yenfe’unî verzügnî ‘ilmen tenfe’unî bihî
Hadis-i Şerifdeki Duanın Türkçe Manası veya Meali
“Allah’ım! Bana öğrettiğin şeyleri hakkımda faydalı eyle, bana fayda verecek şeyleri öğret, beni, bana fayda verecek ilim ile nasiplendir.” [1]
[1]: Hâkim, De’avât, No: 1879
اَللَهُمَّ اَنْفِعْنِي بِماَعَلَّمْتَنِي عَلِّمْنِي مَايَنْفَعُنِي وَذِدْنِي عِلْماً
وَالْحَمْدُللهِ عَلَي كُلِّ حاَلٍ وَاَعُوذُ بِاللهِ مِنْ عَذاَبِ النّارِ

Hadis-i Şerifdeki Duanın Latince Okunuşu
“Allâhümmenfe’nî bi-mâ ‘allemtenî ve ‘allimnî mâ yenfe’unî ve zidnî ‘ılmâ. Elhamdülillâhi ‘alâ külli hâl. Ve e’ûzü billâhi min hâli ehlinnâr.” Hadis-i Şerifdeki Duanın Türkçe Manası veya Meali
“Allah’ım! Bana öğrettiğin ilim ile beni faydalandır, bana fayda verecek ilmi bana öğret ve benim ilmimi artır. Her hâl üzere Allah’a hamd olsun. Cehennem ehlinin hâlinden Allah’a sığınırım.” Bu iki duasında Peygamberimiz, yüce Allah’tan kendisine çok, faydalı ve yararlı ilim vermesini talep etmektedir. Peygamberimiz faydasız ilimden Allah’a sığınmıştır. (Müslim, Dua, 73; Ebû Davud, Salât, 367; Nesâî, İstiâze, 2, 18) [1]
[1]: (Tirmizî, De’avât, 130; İbn Ebî Şeybe, Dua, 42, No: 29384)

“Yâ Rab! Seni noksan sıfatlardan tenzih ederiz, senin bize öğrettiklerinden başka bizim bilgimiz yoktur. Şüphesiz alîm ve hakîm olan ancak sensin [1]

Rabbim, benim ilmimi artır de. [2]

Allahümme’nfa’nî bima ‘allemtenî ve ‘allimnî ma yenfeunî ve zidnî ‘ilmen, elhamdülillahi ‘alâ külli hâlin ve e’uzü billahi min hâli ehli’n-nâri.
“Allah’ım! Bana öğrettiğin ilim ile beni faydalandır, bana fayda verecek ilmi öğret ve benim ilmimi artır. Her hâl üzere Allah’a hamd olsun. Cehennem ehlinin halinden Allah’a sığınırım.” Tirmizî, “Deavât”, 129

Allahümme innî e’ûzü bike min ‘ilmin la yenfe’u ve min kalbin lâ yahşe’u, ve min nefsin lâ teşbe’u ve min da’vetin lâ yüstecâbu leha.
Allah’ım! Fayda vermeyen ilimden, huşu duymayan kalpten, kabul olunmayan duadan doymayan nefisten sana sığınırım.” Müslim, “Zikir”, 73




3570- İbn Abbâs (r.a.)’dan rivâyete göre, şöyle demiştir:
Rasûlullah (s.a.v.)’in yanında iken ansızın Ali b. ebî Tâlib geldi ve:
“Annem babam sana feda olsun Ey Allah’ın Rasûlü!
Bu Kur’ân, benim göğsümden kaybolup gidiyor ve buna engel de olamıyorum.”
Bunun üzerine Rasûlullah (s.a.v.), ona:
“Ey Ebû’l Hasan sana bazı kelimeler öğreteyim mi? ki Allah bu kelimelerle seni faydalandırsın, sendeki o şeyler de başkalarını faydalandırsın ve öğrendiğin şeyi de kalbine yerleştirsin.

Ali: “Evet, ey Allah’ın Rasûlü! öğret bana” dedi.
Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: “Cuma gecesi gecenin son üçte birinde kalkmaya gücün yeterse bu saat meleklerin hazır bulundukları bir saattir bu saatte duâ kabul edilir.


Kardeşim Yakup Peygamber de çocuklarına: “İleride sizin için rabbime duâ edeceğim” (Yusuf sûresi: 98) demişti ki bu Cuma gecesine gelince demektir.
Eğer buna gücün yetmezse gecenin yarısında kalk, şayet buna da gücün yetmezse gecenin başlangıcında kalkıp dört rekat namaz kıl.
Birinci rekatta fatiha ile birlikte Yasin sûresini oku
ikinci rekatta, Hâ mim, Duhan sûresini oku.
Üçüncü rekatta ise Fatiha ve Elif lam mim Secde sûresini oku
dördüncü rekatta ise Fatiha ile birlikte Tebareke sûresini okursun.
Teşehhüdü bitirdiğin vakit Allah’a hamdeyle Allah’a en güzel şekilde senada bulun bana da salevatı güzel bir şekilde getir. Sonra tüm Peygamberlere de salevat getir.
Sonra tüm mü’min erkekler ve kadınları bağışlanma talebinde bulun ve senden önce gelip geçen tüm imanlı kardeşlerin için bağışlanma isteğinde bulun bunlardan sonra da şöyle söyle:


Allah’ım hayatta bıraktığın sürece beni kötülüklere bulaştırma bana acı.
Beni ilgilendirmeyen şeylere özenmekten beni esirge.
Razı olduğun şeylere eğilmeyi bana nasib et.
Allah’ım ey gökleri ve yeri eşsiz benzersiz yaratan ey Celal ve ikram sahibi!

Ey Allah’ım! Erişilmez güç sahibi Sensin.
Ey Rahman Allah’ım, Ey Allah’ım senin celalin için isterim.

Yüzünün nuru için öğrettiğin şekilde Kur’ân-ı bana ezberletmeni isterim.

Seni benden razı edecek şekilde O kitabı okumayı bana nasib et.
Göklerin ve yerin eşsiz ve benzersiz yaratıcısı Allah’ım, Celal, ikram ve İzzet sahibi Allah’ım senin gücüne hiçbir güç erişemez.

Ey Allah’ım, Ey Rahman olan senin celalinle yüzünün nuru ile ve senin kitabınla gözümü aydınlatmanı isterim.
Dilimi onunla söyletmeni, kalbimdeki sıkıntıyı onunla gidermeni gönlümü onunla açmanı bedenimi onunla tamir etmeni isterim nitekim hak uğrunda bana senden başkası yardım etmez ve hakkı sadece sen verirsin senden başka güç kuvvet yoktur, ancak sen varsın sen büyüksün ve ulusun.


Ey Ebû’l Hasen bunu üç veya beş veya yedi Cuma yapacak olursan Allah’ın izniyle duân mutlaka kabul edilecektir.
Beni hak ile gönderen Allah’a yemin ederim ki bu duâ mü’minden hiçbir zaman şaşmamıştır.
Abdullah b. Abbâs dedi ki: Vallahi Ali beş veya yedi Cuma geçtikten sonra böyle bir toplantıda
Rasûlullah (s.a.v.)’e geldi ve Ey Allah’ın Rasûlü bundan önce ancak dört ayet kadar ezberlemekte idim ondan fazlası benden sıyrılır yok olur giderdi.
Bugün kırk ayet kadar ezberliyor ve bunları okurken sanki kitap gözlerimin önünde gibidir.
Nitekim bir hadis dinlerdim onu başkasına aktaracağım zaman benden kaybolur giderdi.
Bugün ise hadisler işitiyorum ve onları bir başkasına aktardığım zaman bir harf bile eksik etmeden anlatabiliyorum. Bunun üzerine Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu:
Ey Ebû’l Hasen Ka’be’nin Rabbine andolsun ki sen gerçek bir mü’minsin.” [1]


[1]: Sunen-i Tirmizi: Tercüme Abdullah Parlıyan Dua Bölümleri Bölüm: 115 Ø Birşeyi Ezberlemek için Hangi Dua Yapılmalı?
 
Ümmeti Muhammede (a.s) Dualar Arapça ve Türkçe
    Allahım beni Annemi babamı bütün müminleri (Kadın Erkek) bütün müslümanları (Kadın Erkek) hepsini afv-ı mağfiret eyle

اَللّٰهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِناَ وَكَرِّهْ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاِشدِينَ اَللّٰهُمَّ تَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ وَأَحْيِنَا مُسْلِمِينَ وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ
اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَظُلْمَناَ وَهَزْلَناَ وَجِدَّناَ وَعَمْدَنَا وَكُلُّ ذٰلِكَ عنِدْنَاَ
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِى وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَ الْمُسْلِم۪ينَ وَالْمُسْلِمَاتِ أَلْاَحْـيَآءِ مِـنْـهُمْ وَالْاَمْوَاتِ رَبَّنَا اغْفِرْ لَـنَا ذُنُـوبَـنَا بِفَضْلِكَ وَجُودِكَ وَكَرَمِكَ يَآأَكْرَمَ الْاَكْرَم۪ينَ وَيَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ وَسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

  • Hadis-i Şerifdeki Duanın Latince Okunuşu
    "...Allâhümme habbib ileynel-îmâne ve zeyyinhü fî kulûbinâ ve kerrih ileynel-küfra ve’l- füsûka vel‘ısyâne vec- ‘alnâ miner-râşidîn. Allâhümme teveffenâ müslimîne ve ahyinâ müslimîne ve el-hıknâ bis-sâlihîne..."
    Allahüm meğfirli veli valideyye velil müminine vel müminat vel müslimin vel müslimet el ahya-i min hüm vel emvat Rabbenağ firlena zunubena bi fadlike ve cudike ve keremike bi Rahmetike ya ekremel ekremin ve ya erhamer Rahimin
    ve Selamun alal murselin vel hamdulillahi rabbil alemine

    Hadis-i Şerifdeki Duanın Türkçe Manası veya Meali
    "..Allah’ım! Bize imanı sevdir, kalblerimizi imanla süsle. Bize küfrü, itaatsizliği ve isyanı sevdirme, kerih göster, bizi doğru yolu bulanlardan eyle Allah’ım! Müslümanlar olarak canımızı al, Müslümanlar olarak dirilt, rezil olmadan ve fitneye uğramadan sâlih kullarının arasına dâhil eyle..." [1] Allahım Günahlarımızı yaptığımız haksızlıkları saçmalıklarımızı bilerek ve ciddi olarak yaptıklarımızı bağışla bunların hepsi bizde mevcuttur [2] Allahım beni Annemi babamı bütün müminleri (Kadın Erkek) bütün müslümanları (Kadın Erkek) hepsini afv-ı mağfiret eyle. Onlardan ölenleride af eyle . bi Rahmetike ya erhamer Rahimin Alemlerin Rabbi Allah'a Hamd olsun ve Selam gönderilen Resullerin Üzerine Olsun [2]

    [1]: (Hâkim, De’avât, no:1868 Uhud Duasından) [2]: Hâkim, De’avât, No:1916
    [3]: (Saffat Suresi - 181 -182)

  •