eraykitap.com logo                                  eraykitap.com logo
      En İyi Bilgi Dünya ve Ahiret Saadeti Sağlayan Bilgidir

      BUHARİ VE MÜSLİM’DE GEÇEN KUTSİ HADİSLER MEALİ


      Önemli Açıklama:

       

      Kadı Iyâz (rh.a.) der ki: “Bağları gözeten, kopartan ve iste­yen Rahim’e (Akrabalık bağlarına) gelecek olursak; bu ancak onun bir cisim olmadığını ve buna (cisme) delalet etmeyen bir mana türü olduğu anlaşılmaktadır. Nitekim bir cisim ol­mayıp bir yakınlık ve nesep olayı ile ilgilidir. Anne karnı olan rahimde olduğu üzere “Rahim” kelimesi de çoğul yapılır ve bir kısmı bir kısmına bitişiktir. Bu bitişiklik olayı Rahim olarak isimlendirilir. Bu rahimin konuşması ve ayağa kalkması ko­nusu ise; gerçek manada olmayıp bir darbı misal ve güzel bir istiâre sanatı yapılmıştır. Öyle ki Araplarda böyle kullanımlar onların adetlerindendir. Demek ki maksat; akrabalık bağları­nın yüceliği, konumu ve faziletini yüce görmek ve akrabalık bağlarını kopartmanın da ne kadar büyük (bir günah) oldu­ğunu belirtmektir.” Allah en iyi bilendir.

      Hadiste geçen: “Rahmânın eteğine yapıştı” kavline gelir­sek; bu da yine geçtiği gibi Halik olan Allah’a bağlılığı ifade eden kalıp cümlelerden olup yine benzetme ve istiare sanatı kullanılmıştır.

      Kimileri de bunun; Müslim’in rivayetinde (2555) geçtiği gibi “arşta asılı olması” hadisinin manasında olduğunu söy­lemiştir.

      “Rahim (akrabalık bağları Cennete) uzanan bir koldur.” kavline gelirsek; Arap Dili gramercileri: Buradaki “Şicne (kol)” ke­limesinin ağacın kolları ve “Şecn” kelimesinin vadi kollarından bir kolun olduğu söylemiştir. Nitekim: “el-Hadîsu zü şecûn” de­nildiği zaman bunun manası “sözün birbirine girdiği” olarak açıklanmıştır.

      Hadiste geçen “Minerrahmani (Rahmân’dandır)” kavline gelirsek; akraba bağı manasına gelen Rahîm, ismini Rahmân isminden almıştır. Bu isim ile bir alâka söz konusudur. Yoksa “akrabalık manasında olan Rahim Allah’ın zatındandır.” denilmez haşa. Bu olmaz, Allah (c.c.) bundan münezzehtir. Allah her şeyin en iyisini bilir.

      Ebû Hüreyre (r.a.) dan gelen bir rivayette Nebî (s.a.s.) şöyle buyurdu:

      “Akrabalık bağı Rahmân’ın verdiği, (Cennete uzanan) bir koldur. Allahu Teâlâ şöyle buyurur: “Kim seni gözetirse Ben de onu gözetirim, kim de Seni koparırsa Ben de onu koparırım.”[1]

       

      ***


       

      [1] Buhârî (2988).

      ________________ oOo _________________

      www.eraykitap.com