Hadis- Şeriften Dualar Arapça ve Türkçe
et Tahiyyatu (Teşehhüd de) Okunacak Dualar
التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ﴿﴾ السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ ﴿﴾ السَّلامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ ﴿﴾ أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ﴿﴾ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Duanın Türkçe Meali / Manası Bütün tâzimler, övgüler, mülkler, kavlî, bedenî ve malî ibadetler Allah’a mahsustur. Ey Peygamber! Sana selâm olsun, Allah’ın rahmeti ve bereketi üzerine olsun. Selâm bize ve Allah’ın sâlih kullarına olsun. Şehâdet ederim ki Allah’tan başka ilah yoktur ve şehâdet ederim ki Muhammed Allah’ın kulu ve elçisidir [1]

[1]: Buhârî, “Eźân”, 148, 150 / Müslim, “Śalât”, 55 / Nesâî, İftitah: 193 / İbn Mâce, İkame: 24

www.eraykitap.com En İyi Bilgi Dünya ve Ahiret Saadeti Sağlayan Bilgidir




Duanın Latince Okunuşu

et-Tahiyyâtü li’llâhi ve’s-salavâtü ve’t-tayyibât

es-selâmü aleyke eyyühe’n-nebiyyü ve rahmetu’lllāhi ve berekâtüh es-selâmü aleynâ ve alâ ibâdi’llâhi’s-sâlihîn

eşhedü en lâ ilâhe illallah ve eşhedü enne Muhammeden abdühû ve resûlüh







Duanın Türkçe Meali / Manası

Bütün tâzimler, övgüler, mülkler, kavlî, bedenî ve malî ibadetler Allah’a mahsustur.

Ey Peygamber! Sana selâm olsun, Allah’ın rahmeti ve bereketi üzerine olsun.

Selâm bize ve Allah’ın sâlih kullarına olsun.

Şehâdet ederim ki Allah’tan başka ilah yoktur ve şehâdet ederim ki Muhammed Allah’ın kulu ve elçisidir [1]

[1]: Buhârî, “Eźân”, 148, 150 / Müslim, “Śalât”, 55 / Nesâî, İftitah: 193 / İbn Mâce, İkame: 24


www.eraykitap.com En İyi Bilgi Dünya ve Ahiret Saadeti Sağlayan Bilgidir





ETTEHİYYATÜ DUASI ARAPÇA YAZILIŞI
التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ
السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
السَّلامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ
أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
ETTEHİYYATÜ DUASI LATİNCE OKUNUŞU

"Ettehiyyâtu lillâhi vessalevâtu vettayibât.

Esselâmu aleyke eyyuhen-Nebiyyu ve rahmetullahi ve berakâtuhu.

Esselâmu aleynâ ve alâ ibâdillâhis-Sâlihîn.

Eşhedu en lâ ilâhe illallâh ve eşhedu enne Muhammeden abduhû ve Rasuluh."

(Buhârî, “EZân”, 148, 150; Müslim, “Salât”, 55)





ETTEHİYYATÜ DUASI MEALİ (ANLAMI)

"Bütün duâlar, senâlar, bedenî ve mâlî ibadetler Allah Teâlâ’ya mahsustur.

Ey Peygamber! Sana selâm olsun, Allah’ın rahmeti ve bereketi üzerine olsun.

(Ey Rabb’imiz)! Selâm bize ve Allah’ın sâlih kullarının üzerine olsun.

Şahitlik ederim ki, Allah'tan başka ilah yoktur. Yine şahitlik ederim ki, Muhammed, O'nun kulu ve Peygamberidir."

İslam ve İhsan.com





“Biriniz namazda tahiyyâtı bitirdiği zaman, dört şeyden Allah’a sığınarak şöyle desin:

'Allâhümme innî eûzü bike min azâbi cehennem ve min azâbi’l-kabr ve min

fitneti’l-mahyâ ve’l-memât ve min şerri fitneti’l-mesîhi’d-deccâl'

'Allah'ım, cehennem azâbından ve kabir azâbından, hayat ve ölüm fitnesinden, deccâlin fitnesine uğramaktan sana sığınırım.' "

(Müslim, Mesâcid 128-134 / Ebû Dâvûd, Salât 149, 179/ Nesâî, Sehv 64)




3494- İbn Abbâs (r.a.)’tan rivâyete göre,

Rasûlullah (s.a.v.), ashabına Kur’ân’dan bir sûre öğretir gibi şu duâyı öğretirdi:

“Allah’ım Cehennem azabından ve kabir azabından sana sığınırım.

Mesih Deccâl fitnesinden sana sığınırım. Hayat ve ölümün fitnelerinden sana sığınırım.”

Tirmizi Tercume Abdullah Parlıyan Dua Bölümleri / BÖLÜM: 77
Ø RASÛLULLAH (S.A.V.) KUR’ÂN’DAN BIR SÛRE ÖĞRETIR GIBI HANGI DUÂYI ÖĞRETIRDI?





Tahiyyatu Okunduktan Sonra Ka'de-i Ahire Okunacak Dualar - 2 Arapça veTürkçe
اَللّٰهُمَّ إنِّي أعُوذُ بِكَ مِنْ عذَابِ جهَنَّمَ ، وَمِنْ عَذَابِ القَبرِ، وَمِنْ فِتْنةِ المحْيَا والمَماتِ ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ المَسِيح الدَّجَّالِ [1]
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ [2]
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلاَةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاء رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ [3]
Duanın Türkçe Meali / Manası
Allah’ım, cehennem azabından ve kabir azabından, hayat ve ölüm fitnesinden, kör deccalin fitnesine uğramaktan sana sığınırım [1] Allah'ım! Bize dünyada iyilik ve güzellik, ahirette de iyilik, güzellik ver. Bizi ateş azabından koru.(Bakara Suresi - 201) [2] Rabbim, beni ve zürriyetimi namazı ikame edenlerden kıl. Rabbimiz, duamı kabul buyur (İbrahim Suresi - 40) Rabbimiz, hesap yapıldığı (görüldüğü) gün beni, annemi, babamı ve mü’minleri mağfiret et (İbrahim Suresi - 41) [3]

[1]: Müslim Mesâcid 128 -130-134 / Ebu Davud Salât 149, 179 [2]: Bakara Suresi - 201 [3]: İbrahim Suresi - 40 - 41

www.eraykitap.com En İyi Bilgi Dünya ve Ahiret Saadeti Sağlayan Bilgidir




Tahiyyatu Okunduktan Sonra Ka'de-i Ahire Okunacak Dualar

Duanın Latince Okunuşu

Allâhümme innî eûzü bike min azâbi cehennem ve min azâbi’l-kabr ve

min fitneti’l-mahyâ ve’l-memât ve min şerri fitneti’l-mesîhi’d-deccâl (Buharî, el-Câmiu’s-Sahih, I, 211) [1]

Rabbenâ âtina fid'dunyâ haseneten ve fil'âhirati haseneten ve kınâ azâbennâr. (Bakara Suresi - 201) [2]

Rabbic’alnî mukîmes salâti ve min zurriyyetî rabbenâ ve tekabbel duâ

Rabbenağfirli velivalideyye velil müminine yevme yegumul hisab (İbrahim Suresi - 40 - 41) [3]





Duanın Türkçe Meali / Manası

Allah’ım, cehennem azabından ve kabir azabından, hayat ve ölüm fitnesinden, kör deccalin fitnesine uğramaktan sana sığınırım [1]

Allah'ım! Bize dünyada iyilik ve güzellik, ahirette de iyilik, güzellik ver. Bizi ateş azabından koru.(Bakara Suresi - 201) [2]

Rabbim, beni ve zürriyetimi namazı ikame edenlerden kıl. Rabbimiz, duamı kabul buyur (İbrahim Suresi - 40)

Rabbimiz, hesap yapıldığı (görüldüğü) gün beni, annemi, babamı ve mü’minleri mağfiret et (İbrahim Suresi - 41) [3]





[1]: Müslim Mesâcid 128 -130-134 / Ebu Davud Salât 149, 179

[2]: Bakara Suresi - 201

[3]: İbrahim Suresi - 40 - 41



www.eraykitap.com En İyi Bilgi Dünya ve Ahiret Saadeti Sağlayan Bilgidir








Ebu Hureyre'nin (r.a.) naklettiğine göre:

Allah Resulü (a.s.) şöyle buyurdu: "Sizden herhangi biriniz teşehhüd yaptığı zaman şu dört şeyden Allah'a sığınsın ve şöyle desin:

Ey Allahım! Cehennem azabından, kabir azabından, hayat ve ölüm fitnelerinden

ve Mesih Deccal fitnesinin şerrinden ancak sana sığınıyorum

Sahih-i Müslim'deki hadis numarası: 924
Eraykitap.com









“Biriniz namazda tahiyyâtı bitirdiği zaman, dört şeyden Allah’a sığınarak şöyle desin:

'Allâhümme innî eûzü bike min azâbi cehennem ve min azâbi’l-kabr ve min

fitneti’l-mahyâ ve’l-memât ve min şerri fitneti’l-mesîhi’d-deccâl'

'Allah'ım, cehennem azâbından ve kabir azâbından, hayat ve ölüm fitnesinden, deccâlin fitnesine uğramaktan sana sığınırım.' "

(Müslim, Mesâcid 128-134 / Ebû Dâvûd, Salât 149, 179/ Nesâî, Sehv 64)




3494- İbn Abbâs (r.a.)’tan rivâyete göre,

Rasûlullah (s.a.v.), ashabına Kur’ân’dan bir sûre öğretir gibi şu duâyı öğretirdi:

“Allah’ım Cehennem azabından ve kabir azabından sana sığınırım.

Mesih Deccâl fitnesinden sana sığınırım. Hayat ve ölümün fitnelerinden sana sığınırım.”

Tirmizi Tercume Abdullah Parlıyan Dua Bölümleri / BÖLÜM: 77
Ø RASÛLULLAH (S.A.V.) KUR’ÂN’DAN BIR SÛRE ÖĞRETIR GIBI HANGI DUÂYI ÖĞRETIRDI?





3604- Ebû Hüreyre (r.a.)’den rivâyete göre,

Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu:

“Cehennem azabından Allah’ha sığınınız. Kabir azabından Allah’a sığınınız.

Mesih Deccâl’ın fitnesinden Allah’a sığınınız. Ölüm fitnesinden ve hayatta olan insanların fitnesinden Allah’a sığınınız.”

Tirmizi Tercume Abdullah Parlıyan Dua Bölümleri / BÖLÜM: 133
Ø HANGI ŞEYLERDEN ALLAH’HA SIĞINMALIYIZ?



Rasûlullah'in eşi Aişe (r.ah.) şöyle haber verdi: Rasûlullah (a.s.), namaz (ın sonun) da:

"Ey Allahım! Ben kabir azabından sana sığınırım.

Mesih Deccal'in fitnesinden sana sığınırım.

Hayat ve ölüm fitnelerinden sana sığınırım.

Ey Allahım! Ben günahtan ve borçlanmaktan sana sığınırım" diye dua ederdi.


Biri kendisine:
Ey Allah'ın Resulü! Borçtan ne de çok sığınıyorsun! dedi.
Bunun üzerine: "İnsan borçlandığı vakit söz söyler de yalan uydurur,
söz verir de sözünde durmaz" buyurdu.
Sahih-i Müslim'deki hadis numarası: 925






Önceki Sayfa
Ebubekir-Yasin-Dualarim
Sonraki Sayfa