Hadis- Şerif'ten Dualar Arapça ve Türkçe
Ey kalpleri hâlden hâle çeviren Allah’ım, kalbimi dinin üzere sabit kıl
اَللّٰهُمَّ مُصَرِّفَ القُلُوبِ صَرِّفْ قُلوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ [1] يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْب۪ي عَلَى د۪ينِكَ [2] اَللّٰهُمَّ أَعِنِّا عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ [3]
Duanın Türkçe Meali / Manası
Ey kalpleri yönlendiren Allahım! Kalplerimizi sana itaate yönelt!” [1] Ey kalpleri hâlden hâle çeviren Allah’ım, kalbimi dinin üzere sabit kıl. [2] Allahım! Seni zikretmek nimetlerine şükretmek ve Sana güzelce ibâdet etmek bana yardım et [3]
[1]: Müslim, Kader 17. Ayrıca bk. Ahmed b. Hanbel, Müsned, II, 168) [2]: Tirmizî (Deavât 124) [3]: Müslim, Mesâcid 128. Müslim, Mesâcid 130-134 Ebu Davud, Salât 149, 179 Ebu Davud, Vitir 26. Nesaî, Sehv 60 Nesaî, Sehv 64


www.eraykitap.com En İyi Bilgi Dünya ve Ahiret Saadeti Sağlayan Bilgidir




Ey kalpleri hâlden hâle çeviren Allah’ım, kalbimi dinin üzere sabit kıl

Duanın Latince Okunuşu

“Allâhümme musarrife’l-kulûb! Sarrif kulûbenâ alâ tâatik:

Ya mukallibel kulûb! Sebbit kalbî ‘alâ dînike.



3522- Şehr b. Havşeb (r.a.)’den rivâyete göre, şöyle demiştir: Ümmü Seleme (r.anha)’ya;

“Ey Mü’minlerin anası! Rasûlullah (s.a.v.), senin yanında olduğu zaman en çok yaptığı duâ ne idi?”

Dedi ki: “Çoğunlukla yaptığı duâ şuydu: “Ey kalbleri bir halden bir hale çeviren Rabbim, benim kalbimi de dinin üzere sabit kıl.”

Ben kendisine: “Ey Allah’ın Rasûlü! Niçin bu duâyı yapıyorsunuz?” diye sordum. Şöyle buyurdular:

“Hiçbir kimse yoktur ki onun kalbi Allah’ın parmakları arasında olmuş olmasın.

Dilediğini düzeltir, düzgün yola kor dilediğini ise kalbini kaydırarak yoldan çıkarır.” Sonra Âl-i Imrân sûresi 8. ayetini okudu: “O derin kavrayış sahipleri şöyle yakarırlar:

“Ey Rabbimiz! Bizi doğru yola ilettikten sonra kalplerimizi bu gerçeklerden bir daha saptırma,

katından bize rahmet ver, şüphesiz bağışı en çok olan sensin sen.”

Tirmizi Tercume Abdullah Parlıyan Dua Bölümleri / 90
Ø RASÛLULLAH (S.A.V.)2IN EN ÇOK YAPTIĞI DUÂ HANGISIDIR?





3522- Şehr b. Havşeb (r.a.)’den rivâyete göre, şöyle demiştir: Ümmü Seleme (r.anha)’ya;

“Ey Mü’minlerin anası! Rasûlullah (s.a.v.), senin yanında olduğu zaman en çok yaptığı duâ ne idi?”

Dedi ki: “Çoğunlukla yaptığı duâ şuydu:




“Ey kalbleri bir halden bir hale çeviren Rabbim, benim kalbimi de dinin üzere sabit kıl.” Ben kendisine:

“Ey Allah’ın Rasûlü! Niçin bu duâyı yapıyorsunuz?” diye sordum. Şöyle buyurdular:

“Hiçbir kimse yoktur ki onun kalbi Allah’ın parmakları arasında olmuş olmasın.


Dilediğini düzeltir, düzgün yola kor dilediğini ise kalbini kaydırarak yoldan çıkarır.”

Sonra Âl-i Imrân sûresi 8. ayetini okudu: “O derin kavrayış sahipleri şöyle yakarırlar: “

Ey Rabbimiz! Bizi doğru yola ilettikten sonra kalplerimizi bu gerçeklerden bir daha saptırma,

katından bize rahmet ver, şüphesiz bağışı en çok olan sensin sen.”

Tirmizi Tercume Abdullah Parlıyan Dua Bölümleri / BÖLÜM: 90
Ø RASÛLULLAH (S.A.V.)2IN EN ÇOK YAPTIĞI DUÂ HANGISIDIR?













Önceki Sayfa
Ebubekir-Yasin-Dualarim
Sonraki Sayfa