Hadis- Şeriften Dualar Arapça ve Türkçe
inni Veccehtu vechiye lillezi fetares semavati vel erda
اللَّهُ اَكْبَرُ
إِنيِّ وَجَّهْتُ وَجْهِىَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاواتِ وَالارْضَ حَنِيفاً وَمَا أنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ [1] إنَّ صَلاَتِي وَ نُسُكِي وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِي للَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لاَشَرِيكَ لَهُ وَبِذلِكَ أُمِرْتُ وَأنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ [2] اَللّٰهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لاَ إِلهَ إَّلا أَنْتَ [3]
اَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Duanın Türkçe Meali / Manası
Yüzümü, hakka yönelerek, gökleri ve yeri yaratana çevirdim ve ben, O’na ortak koşanlardan değilim. Benim namazım, kurbanım, hayatım ve ölümüm, Âlemlerin Rabbi Allah içindir. O’nun ortağı yoktur. Ben bununla emrolundum ve ben müslümanlardanım. ⇒ [1]
[1]: Enam Suresi - 79 [2]: Enam Suresi - 162 [3]: Müslim, (1/534)

www.eraykitap.com En İyi Bilgi Dünya ve Ahiret Saadeti Sağlayan Bilgidir




Namaza Başlarken Okunacak Dualar

İftitahi Tekbirden Sonra Okunan Dualar ⇒

Namaza Başlarken Okunacak Dualar ⇒

Tekbir Getirdikten Sonra Okunan İftitah Duaları ⇒

Namaza Başlamadan Önce Okunacak Dua (⇒ Namaza Başlama Duası)

Namaza veya herhangi bir ibadete işe başlarken önce eûzü beslemele çekmek gerekir.

Zira Rasulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuşlardır:

“Meşrû işlerin hangisi olursa olsun besmele-i şerîfe ile başlanmazsa

hayrına ve tamamına nâil olunamaz, bereketsiz kalır.” (Suyûtî, el-Câmiu’s-sağîr, no: 6284)


Eûzü besmele şeytanın vesvese ve şerrinden Rahman ve Rahim Allah’a sığınmak için okunur.




4 - ) inni Veccehtu vechiye lillezi fetares-semavati vel-erda

Duanın Latince Okunuşu

inni Veccehtu vechiye lillezi fetares-semavati vel-erda hanifen

muslimen vema ene minel-muşrikine inne salati ve nüsuki ve mahyaye ve memati lillahi rabbil-alemine

laşerike lehu ve bizalike umirtu ve ene minel-muslimine. Allahumme Ente Meliku la ilahe illa Ente.




493- Ebu Hureyre (r.a)'tan rivayet edilmiştir:

Resulullah (s.a.v.) namaza başlamak için tekbir aldığı zaman Kur'an okumazdan önce kısa bir müddet susardı. Ben bir gün ona:

“Ey Allah'ın resulü! Annem-babam sana feda olsun.

Biliyorsun ki, şu başlangıç tekbîri ile kıraat arasındaki susman sırasında ne diyorsun?” diye sordum. O da:




“Allahümme bâid beynî ve beyne hatâyâyâ kemâ bâadte beyne'l-meşrıkı ve'l-mağribi.

Allahümme nakkinî min hatâyâyâ kemâ yunakka's-sevbu'l-ebyedu mine'd-denesi.

Allahümme'ğsilnî min hatâyâyâ bi's-selci ve'l-mâi ve'I-beredi



(Allahım! Benim ile günahlarımın arasını doğu ile batı arası gibi uzak eyle!

Allahım! Beni günahlarımdan beyaz elbisenin kirden temizlendiği gibi temiz eyle!

Allahım! Beni; günahlarımdan karla, suyla ve doluyla yıka!” derim” dedi.




Muslim Muhtasar -pdf Sayfa 550 / 27 - Başlangıç Tekbiri ile Kıraat Arasında Okunacak Dua / 728 /

Buhârî, Ezan 89 / Ebu Dâvud, Salat 120-121, 781 / Nesâî, Taharet 48, İftitah 15 / İbn Mâce, İkametu's-Salat 1, 805.









Hadis- Şeriften Dualar Arapça ve Türkçe
inni Veccehtu vechiye lillezi fetares semavati vel erda
اللَّهُ اَكْبَرُ
إِنيِّ وَجَّهْتُ وَجْهِىَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاواتِ وَالارْضَ حَنِيفاً [مُسْلِما] وَمَا أنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ. إنَّ صَلاَتِي وَ نُسُكِي وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِي للَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لاَشَرِيكَ لَهُ وَبِذلِكَ أُمِرْتُ وَأنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ. اَللّٰهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لاَ إِلهَ إَّلا أَنْتَ [سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ،] أَنْتَ ربِّي وأنا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي واعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فاَغْفِرْ لي ذَنْبِي جَمِيعاً إنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ
اَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Duanın Türkçe Meali / Manası
Yüzümü, hakka yönelerek, gökleri ve yeri yaratana çevirdim ve ben, O’na ortak koşanlardan değilim. Benim namazım, kurbanım, hayatım ve ölümüm, Âlemlerin Rabbi Allah içindir. O’nun ortağı yoktur. Ben bununla emrolundum ve ben müslümanlardanım. ⇒ [1]
[1]: Buhârî, Sıfatü's-salâti 8 (13), c.2, s.757; ⇒ Müslim, Mesâcid 147 (598), c.3, s.1724;

www.eraykitap.com En İyi Bilgi Dünya ve Ahiret Saadeti Sağlayan Bilgidir







Duanın Latince Okunuşu

inni Veccehtu vechiye lillezi fetares-semavati vel-erda hanifen

muslimen vema ene minel-muşrikine inne salati ve nüsuki ve mahyaye ve memati lillahi rabbil-alemine

laşerike lehu ve bizalike umirtu ve ene minel-muslimine. Allahumme Ente Meliku la ilahe illa Ente.











Önceki Sayfa
Ebubekir-Yasin-Dualarim
Sonraki Sayfa